Just a note on how I see support for vertically writen languages to 
be integrated into AW:

At the moment, we do not support vertically written scripts. This will 
not change even when we integrate Pango in, I assume, AW 2. This 
is not just because AFAIK Pango does not support vertical layout 
yet, but because AW 2 will not use the higher level Pango layout 
engine, only the low-level shaping engine, while the core of the AW 
2 layout engine will be near-identical to the AW 1 layout engine. The 
vertical script support is something to be left for AW 3; by then 
Pango will be much more mature and we most likely will want to use 
its higher-level engine for doing our layout.

Tomas

Reply via email to