commit: use isOnScreen()

[Tomas Frydrych]

added isOnScreen() check fl_BlockLayout::checkSpelling().

I am also looking into fl_DocLayout::rebuildFromHere() and 
fl_DocSectionLayout::format().

Tomas