commit: Italian

[Pierre Abbat]

Italian string update by Marco Innocenti
CVS: ----------------------------------------------------------------------
CVS: Enter Log.  Lines beginning with `CVS:' are removed automatically
CVS: 
CVS: Committing in .
CVS:
CVS: Modified Files:
CVS:    it-IT.strings 
CVS: ----------------------------------------------------------------------