Yiddish strings, updated

[Raphael Finkel]

I have placed updated Yiddish strings in
http://www.cs.uky.edu/~raphael/private/yi.po
for someone to take.  Thanks.