commit: frame title now uses utf8, through and through

[William Lachance]

Removed some ambiguity. Also added a UT_UTF8String_sprintf function,
which is more or less equivalent to UT_String_sprintf, only it validates
as a UTF8String at the end.

Cheers,
-- 
William Lachance <[EMAIL PROTECTED]>