A few days ago, I saw the name of the medicine written on a packet/carton in uncontracted Braille which was a pleasant surprise for me.
-----Original Message----- From: AccessIndia [mailto:[email protected]] On Behalf Of avinash shahi Sent: 23 October 2015 11:57 To: AccessIndia: a list for discussing accessibility and issues concerning the disabled. Subject: Re: [AI] Attention: Special Read: Farma Companies–packaging innovations:braille labelling for the visually impaired Some of the hospitals have begun providing soft copies of all details about tests/and prescribed medication. My mother is being treated at Tata Memorial Cancer Hospital Mumbai and we were given CD containing all details. But yes if not Braille labeling we should have info in soft copies. On 10/23/15, Asudani, Rajesh <[email protected]> wrote: > forget braille on packaging. > > Here, doctors are not writing prescription in block letters as mandated > lately by MCA. > No medical records are given in soft copy either. > > > > सादर / With thanks & Regards > राजेश आसुदानी Rajesh Asudani > सहायक महाप्रबन्धक AGM > बाजार आसूचना ईकाई MIU > भारतीय रिजर्व बैंक Reserve Bank of India > नागपुर Nagpur > > 0712 2806846 > > President > VIBEWA > Co-Moderator > VIB-India > > A-pilll = Action coupled with Positivity, Interest, Love, Logic and > laughter. > > > -----Original Message----- > From: AccessIndia [mailto:[email protected]] On Behalf > Of avinash shahi > Sent: Friday, October 23, 2015 11:38 AM > To: accessindia; jnuvision; sayeverything > Cc: mukesh.harvard > Subject: [AI] Attention: Special Read: Farma Companies–packaging > innovations:braille labelling for the visually impaired > > I feel this is the real accessibility concern of blind people? I wish > our disability advocates take this up straightaway. The RPD Bill is > still amended and we have a great chance to see what the European > Union formulated in 2005. Please forward this cover story to the > officials of the department of Disability Affairs and lobby for the > braille labeling. > http://www.financialexpress.com/article/pharma/cover-story/packaging-with-a-purpose/153949/ > > > Globally, pharma companies are incorporating new generation packaging > innovations like braille labelling for the visually impaired and smart > blister packs for elderly patients. When will the trend catch on in > India? By Usha Sharma > > Though pharmaceutical companies in India are always on the lookout for > innovative packaging of medicines in terms of convenience and patient > friendliness, they are still lagging behind when catering to certain > segment like the visually impaired. The elderly segment is also > neglected when it comes to senior citizen-friendly packaging. > > Globally, several pharma companies have introduced advanced technology > in their blister packaging which helps in monitoring the use of > medication and patient compliance as well. There have been innovations > in the pharma blister packaging where ‘smart’ blister packs > incorporate moving colour advertisements with sound for partially > sighted patients. > > 20151031ep02 > Ajit Kanetkar > If the world is adopting newer packaging methods and technologies, why > are Indian pharma companies lagging behind? Is the visually impaired > population too small to be a significant market in India? This is not > so. Ajit Kanetkar, Head – Technical Cell, ACG TechnoVersity informs, > “As per available statistics, India accounts for a staggering 20 per > cent of the world’s blind population, which is approximately 7.8 > million. The visually impaired population, globally, is 285 million. > Of these, 39 million are blind and 246 million have weak vision. > Nearly 90 per cent of the visually impaired population lives in > developing countries.” > > No legislation = no initiative > > The European Union (EU) issued a directive in 2005 for pharma and > packaging companies realising the urgent need for braille script on > medicine packs for visually impaired people. The legislation (Article > 56 (a) of council directive 2001/83/EC) requires that the product > name, strength, and dosage appear in braille script on all pharma > packaging. > > 20151031ep05 > > Kanetkar says, “The EU regulation has been the guiding factor for > pharma companies to introduce braille for any medical product for > human use. The EU directive defines this ‘as any substance or > combination of substances presented as having properties for treating > or preventing disease in human beings.’ This regulation has since led > the way for other countries who are quickly following suit. All EU > legislation relating to pharma products is covered under the EE-A > Agreement and so the EEA areas (Iceland, Liechtenstein and Norway) > have also implemented this directive. Even countries like Brazil, the > US and Canada have implemented a mandate for braille labelling on all > pharma packaging. The export markets like the EU and North America > have braille-compliant pharma packaging, in line with the EU mandate > (2005) and Can-Am Braille (2009).” > > Though the EU directive for pharma packaging mandates the use of > braille script and many countries have already implemented it, pharma > companies in India have not followed suit. > > 20151031ep03 > Chakravarthi AVPS > Pointing out the key reason, Chakravarthi AVPS, Chief Executive > Officer, Managing Director, Ecobliss India and Governing Board Member, > Indian Institute of Packaging and Asian Packaging Federation stresses, > “There is no legislation in India that braille has to be incorporated > on the pharma packs. Obviously, companies see no big advantage and > they are not pushing for it. It’s no wonder braille implementation > takes a back seat in India in the absence of a legislation.” > > Kanetkar further says, “There are very few pharma companies that are > looking at adopting this technology. Braille on pharma packaging is > not a government mandate in India. The Indian government is taking > many gradual steps towards introducing braille script on pharma > packaging through government and non-government bodies. In India very > few blind people can actually read braille. But since the braille > script on pharma packaging is not a mandate in India, the technology > advancement as well as education of the visually impaired in braille > in this sector has been minimal.” > > A pricey option > > 20151031ep04 > MK Banerjee > Besides lack of regulations, cost also plays an important role. > Replying to a query raised on whether Indian companies are running far > behind in adopting advanced pharma packaging technologies, MK > Banerjee, Director, C&I (Global), Essel Propack apprises, “I believe > Indian companies are aware of the technology gap and new technological > requirements to produce new generation pharma packaging material. > However, drug ‘price control’ regulations are hampering investments in > new plant and machinery to produce advanced pharma packaging material. > Cost of new technology has to be plugged-in to fall within ‘price > control’ formula.” > > Since, there are limited pharma companies practicing in India, it also > requires updated technical assistance. Kanetkar says, “Challenges for > braille or pharma packaging are three-fold. Firstly, there is an > additional cost in upgrading the packaging machinery and be braille > compliant. Secondly, braille dots need to be high enough to be easily > read, but not too high that it perforates the packaging. The > manufacturer must ensure that braille dots are not malformed or > missing, while ensuring accurate spacing. And lastly, quality control > is extremely critical in braille pharma packaging, for one misplaced > dot could lead to costly lawsuits, high product recalls and tarnish > the brand image.” > > Braille printing methods > > While informing about current printing practices against the braille > script requirements, Banerjee says, “In order to print braille script > (user instructions) print machinery has to be modified with in-line > screen print units so that higher deposition of ink or varnish is > possible. Most of the primary and secondary packaging for pharma > products are printed with either rotogravure or offset printing > technology. Both these print technologies cannot deposit higher > grammage of ink and varnish that are required to create braille dots.” > > Kanetkar suggests, “Marburg medium should be used as the preferred > braille font for pharma packaging, as recommended by the European > Commission and other agencies worldwide. Also, specifying dot > diameter, dot spacing, character and line spacing makes it easier for > manufacturers of vision inspection systems to develop readers that > automatically interpret the dots. The Indian government can set a > global example by leading the introduction of expiry dates in braille, > something that is not mandated anywhere else in the world.” > > Additionally speaking about the implementation of braille on pharma > packs in India, he says, “Although the braille script technology is > gaining widespread usage in developed countries, it still remains to > be seen how it will develop in a highly vision-impaired population > country like India. We also have to wait for some mandate for braille > on pharma packaging. Once there is a directive from the government, > the technology will develop further, making it easily accessible and > cost effective. If the government is able to put in place, some > regulations for implementation followed by education of the visually > impaired in the braille script through multiple agencies, government > and NGOs, then this situation may become the necessity that will drive > the implementation.” > > Looking beyond > > With the United Nations designating October 1 as ‘International Day of > Older Persons’, it is apparent that global concerns for a rapidly > ageing population are only set to increase. > > Indian pharma manufacturers also need to look into developing > solutions for the geriatric population. In the last two to three > decades, life expectancy cycle in India has been increasing which > means the graph of the elderly population will certainly move upwards. > So are we ready to tap this market? > > Chakravarthi says, “India will see a rise in elderly population. But > if one looks into the statistics, the number is far less than Europe > and other developed countries. However, we need to seriously give a > thought on compliance packs, and packs which are very user friendly. > One has to really think of how effectively dose packs can be used by > elders. We also need to focus on self administered drugs.” > > Essel Propack is one of the companies which is an early mover when it > come to developing senior friendly products. Banerjee informs, “As we > have been learning from the West and also Far Eastern countries, to > cater to the demand of vast and growing elderly population, packaging > designs have to be ‘senior citizen friendly’ so that one can open > and/or dispense the unit dose conveniently by themselves. We have > developed ‘easy squeeze’ senior citizen friendly pharma tubes. We also > have patented technology for ‘pill dispenser’ that facilitates the > senior citizen dispensing of individual pill simply by tilting > slightly downward and shaking the container. Likewise, we have > patented as dispenser for controlling (prescribed) dosage of liquid > drugs (syrup). These basic innovations help senior citizens greatly > and the inventors earn their blessings anonymously.” > > It may take a long time to bring global technologies to the India > market. However, our manufacturers can identify areas where > alternative methods can be used to cater to the needs of each section > of society. This could act as a differentiator as well as open up new > market segments. > > [email protected] > > -- > Avinash Shahi > Doctoral student at Centre for Law and Governance JNU > > > > Register at the dedicated AccessIndia list for discussing accessibility of > mobile phones / Tabs on: > http://mail.accessindia.org.in/mailman/listinfo/mobile.accessindia_accessindia.org.in > > > Search for old postings at: > http://www.mail-archive.com/[email protected]/ > > To unsubscribe send a message to > [email protected] > with the subject unsubscribe. > > To change your subscription to digest mode or make any other changes, please > visit the list home page at > http://accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in > > > Disclaimer: > 1. Contents of the mails, factual, or otherwise, reflect the thinking of the > person sending the mail and AI in no way relates itself to its veracity; > > 2. AI cannot be held liable for any commission/omission based on the mails > sent through this mailing list.. > > Caution: The Reserve Bank of India never sends mails, SMSs or makes calls > asking for personal information such as your bank account details, > passwords, etc. It never keeps or offers funds to anyone. Please do not > respond in any manner to such offers, however official or attractive they > may look. > > Notice: This email and any files transmitted with it are confidential and > intended solely for the use of the individual or entity to whom they are > addressed. If you are not the intended recipient, any dissemination, use, > review, distribution, printing or copying of the information contained in > this e-mail message and/or attachments to it are strictly prohibited. If you > have received this email by error, please notify us by return e-mail or > telephone and immediately and permanently delete the message and any > attachments. The recipient should check this email and any attachments for > the presence of viruses. The Reserve Bank of India accepts no liability for > any damage caused by any virus transmitted by this email. > > > Register at the dedicated AccessIndia list for discussing accessibility of > mobile phones / Tabs on: > http://mail.accessindia.org.in/mailman/listinfo/mobile.accessindia_accessindia.org.in > > > Search for old postings at: > http://www.mail-archive.com/[email protected]/ > > To unsubscribe send a message to > [email protected] > with the subject unsubscribe. > > To change your subscription to digest mode or make any other changes, please > visit the list home page at > http://accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in > > > Disclaimer: > 1. Contents of the mails, factual, or otherwise, reflect the thinking of the > person sending the mail and AI in no way relates itself to its veracity; > > 2. AI cannot be held liable for any commission/omission based on the mails > sent through this mailing list.. > -- Avinash Shahi Doctoral student at Centre for Law and Governance JNU Register at the dedicated AccessIndia list for discussing accessibility of mobile phones / Tabs on: http://mail.accessindia.org.in/mailman/listinfo/mobile.accessindia_accessindia.org.in Search for old postings at: http://www.mail-archive.com/[email protected]/ To unsubscribe send a message to [email protected] with the subject unsubscribe. To change your subscription to digest mode or make any other changes, please visit the list home page at http://accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in Disclaimer: 1. Contents of the mails, factual, or otherwise, reflect the thinking of the person sending the mail and AI in no way relates itself to its veracity; 2. AI cannot be held liable for any commission/omission based on the mails sent through this mailing list.. Register at the dedicated AccessIndia list for discussing accessibility of mobile phones / Tabs on: http://mail.accessindia.org.in/mailman/listinfo/mobile.accessindia_accessindia.org.in Search for old postings at: http://www.mail-archive.com/[email protected]/ To unsubscribe send a message to [email protected] with the subject unsubscribe. To change your subscription to digest mode or make any other changes, please visit the list home page at http://accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in Disclaimer: 1. Contents of the mails, factual, or otherwise, reflect the thinking of the person sending the mail and AI in no way relates itself to its veracity; 2. AI cannot be held liable for any commission/omission based on the mails sent through this mailing list..
