-original message-
Subject: AccessIndia Digest, Vol 58, Issue 504
From: [email protected]
Date: 06/03/2012 2:07 pm

Send AccessIndia mailing list submissions to
        [email protected]

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
 http://mail.accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in

or, via email, send a message with subject or body 'help' to
        [email protected]

You can reach the person managing the list at
        [email protected]

When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of AccessIndia digest..."


Please do not reply to this digest mail. You should put your comments into a 
new mail with appropriate subject line.
_______________________________________________
AccessIndia mailing list
[email protected]
http://mail.accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in


Today's Topics:

   1. Re: Being addressed as 'aap' (Asudani, Rajesh)
   2. Re: how to creat subtitles in dvd movies??? (Mujtaba Merchant)
   3. Differently-abled people seen as threat by aviation security
      (Vikas Kapoor)
   4. Harassment of the disabled people by the Airlines . (purnima jain)
   5. A good news (ghanshyam asudani)
   6. Re: how to creat subtitles in dvd movies???
      (Timy Sebastian Ettumanoor)
   7. Re: Fwd: Mail delivery failed: returning message to sender
      (mahendra)


----------------------------------------------------------------------

Message: 1
Date: Tue, 6 Mar 2012 10:36:57 +0530
From: "Asudani, Rajesh" <[email protected]>
To: "[email protected]" <[email protected]>
Subject: Re: [AI] Being addressed as 'aap'
Message-ID:
 <bea8645838d62348ae206f49353e047d1afa70f...@rbiexch01.rbi1.rbi.org.in>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"

Interesting.
I do agree it has often to do with our visual impairment that people put us on 
a distinct, maybe a higher pedestal.
The issue made me nostalgic when I entreated, urged, and quarreled with my 
writer in tenth to call me TUM, as I called her, instead of AAP.
We were same age and she called all her friends as Tum or TOO, but not me...
She wanted to, attempted, rehearsed at home, but come what may, could not bring 
herself to call me Tum.
 Finally, I gave her ultimatum while dictating board exam of tenth class, on my 
birthday, by stopping me in between and refusing to proceed until she corrected 
herself.
I was ready to put my board exam in jeopardy!!!!!!
The impasse continued for about half an hour before she obliquely relented.

So, I too think the best way is to try to be one of them and reminding them 
that visual impairment does not make us utterly distinct and worthy of respect 
by default...

-----Original Message-----
From: [email protected] 
[mailto:[email protected]] On Behalf Of Vamshi. G
Sent: Monday, March 05, 2012 10:19 PM
To: [email protected]
Subject: Re: [AI] Being addressed as 'aap'

Hi Mohith,

I am tempted to ask you whether you are older to your class mates?
Some people take up education a little late, and hence age gap between
classmates.  Ignore this question if it isn't the case with you.

Second,  if you like to be addressed as "thu" instead of "aap", the
best thing is to tell them openly that you don't like to be addressed
as "aap".  I'll give you my own example.
I worked as a lecturer for about 6 years before joining the bank.
When I introduced myself as a lecturer, doing PhD, completed a few
master degrees, etc., everyone in the bank started addressing me as
"sir".  I felt they were not close with me.  So, I told each one of
them openly that I like to be addressed by my first name.  Then even
my peers, who are at least 5 years younger than me, started addressing
me by my name.  Even now whenever there is a new employee in the
branch and starts putting extensions like "je" after my name, I tell
them my wish.  If one starts doing this, others also start doing the
same.

Where ever you go, whatever you do, remember to communicate openly.
Never expect others to know you without you telling them what you are.
 So, when a girl addresses you as "aap", tell her that she can call
you "thu" if she really feels you are her friend.  Tell  this by
addressing her as "thu".  See the change!

On 3/5/12, Mohit Shah Shah <[email protected]> wrote:
> Hello folks,
>
> As usual, I have a really weird and unique question.
> I have often observed that all my classmates, and even some of my
> friends, address me as 'aap' instead of 'tu', which is how they
> address each other.
>  I somehow feel that this has something to do with my visual impairment.
> Perhaps, my classmates find it hard to be as open with me as they are
> with others, so they try to talk to me in a respectful manner in order
> to ensure that I don't get offended in any way.
> And I've observed that this is more applicable in the case of my
> female classmates.
> So, what can I do to make them feel at ease and treat me in a normal manner?
>
> Best,
> Mohit
>
>
> Search for old postings at:
> http://www.mail-archive.com/[email protected]/
>
> To unsubscribe send a message to
> [email protected]
> with the subject unsubscribe.
>
> To change your subscription to digest mode or make any other changes, please
> visit the list home page at
> http://accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in
>
>


--
G. Vamshi
PH Res : +91 877-2243861
Mobile: +91 9949349497
E-mail ID:
[email protected]
Skype: gvamshi81

www.retinaindia.org
>From darkness unto light


Search for old postings at:
http://www.mail-archive.com/[email protected]/

To unsubscribe send a message to
[email protected]
with the subject unsubscribe.

To change your subscription to digest mode or make any other changes, please 
visit the list home page at
http://accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in


Notice: This email and any files transmitted with it are confidential and 
intended solely for the use of the individual or entity to whom they are 
addressed. If you are not the intended recipient, any dissemination, use, 
review, distribution, printing or copying of the information contained in this 
e-mail message and/or attachments to it are strictly prohibited. If you have 
received this email by error,  please notify us by return e-mail or telephone 
and immediately and permanently delete the message and any attachments. The 
recipient should check this email and any attachments for the presence of 
viruses. The Reserve Bank of India  accepts no liability for any damage caused 
by any virus transmitted by this email.



------------------------------

Message: 2
Date: Tue, 6 Mar 2012 10:41:05 +0530
From: "Mujtaba Merchant" <[email protected]>
To: <[email protected]>
Subject: Re: [AI] how to creat subtitles in dvd movies???
Message-ID: <E9E1DB55303440ECB1A99676E7513C64@oma27bf755c74e>
Content-Type: text/plain;       charset="iso-8859-1"

Hello Timy,

This is comercially being addressed. There is a company in Bangalore called 
digicaptions that does subtitles for movies mainly Hollywood. Having the 
subtitles is going to become a rage soon as the movie can be appreciated across 
the world without the language barrier. The movies can also be appreciated by 
the hearing impaired. Although, that is not the main objective of captioning 
the movie. I have a feeling that this can be turned into an employment 
opportunity for the visually impaired. Need to explore more on how it is done 
and how accessible the software used to do this is.

Sorry, this did not address your concern. Just wanted to shed some light on the 
subject, hence my 2 cents on the same.

Mujtaba Merchant
Bangalore, India

----- Original Message ----- 
From: Timy Sebastian Ettumanoor 
To: [email protected] 
Sent: Tuesday, March 06, 2012 9:15 AM
Subject: [AI] how to creat subtitles in dvd movies???


Dear  accessindian!!! 

hope all are doing good.

anyone knows how to create subtitles along with English descriptions in video 
DVD movies?

because yesterday I found one amazing think, while I was playing one thamil 
movie in gom player, MR jaws is announcing in between thamil conversation in 
English.

So, I understood doesn't matter the language if we have some English 
description along with.

Iam using jaws 13 with gam player latest version.

don't no, the previous jaws will support this feature or not.

So dear learned members please, throgh some light on it.

thanks in advance your friend,

Timy.

Search for old postings at:
http://www.mail-archive.com/[email protected]/

To unsubscribe send a message to
[email protected]
with the subject unsubscribe.

To change your subscription to digest mode or make any other changes, please 
visit the list home page at
http://accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in


------------------------------

Message: 3
Date: Tue, 6 Mar 2012 10:57:27 +0530
From: "Vikas Kapoor" <[email protected]>
To: "Access India" <[email protected]>
Subject: [AI] Differently-abled people seen as threat by aviation
        security
Message-ID: <DD007FF08473488BAF18618370265A22@VikasKapoor>
Content-Type: text/plain;       charset="iso-8859-1"

Differently-abled people seen as threat by aviation security
Aarti Dhar 

Differently-abled people seen as threat by aviation security
Aarti Dhar 
Share  ?   print   ?   T+   Share  It's an outright insult, says Disabled 
Rights Group

The Bureau of Civil Aviation Security (BCAS) regulations say that there is high 
probability of differently-abled people carrying weapons, explosives and other 
dangerous materials with them, and therefore, there is ample reason to be more 
alert and wary.

The Disabled Rights Group (DRG) has described the regulations as "disability 
insensitive and outright insult and violation of the human rights of persons 
with disability."

According to the regulations, "Screeners should be thoroughly briefed that the 
possibility of carrying weapons/explosives and other dangerous materials 
through such passengers is higher than a normal passenger and therefore, these 
passengers need to be checked with care."

RTI query

In reply to a query filed under the Right to Information by the DRG, the 
Airports Authority of India said: "There is no scope for leniency in respect of 
invalid/disabled/sick persons during the pre-embarkation screening/procedures. 
On the contrary, there is ample reason to be more alert and wary." As a result, 
disabled passengers face undue harassment at the hands of untrained security 
personnel. More often than not, disabled passengers using a wheelchair are 
asked to "stand up" or "transfer" from their personal wheelchair to 
sub-standard airport wheelchairs. What the security personnel do not know is 
that most wheelchair users use customised wheelchairs and cushions.

The U.S. scenario

In contrast to the Indian scenario, the U.S. Transportation Security 
Administration (TSA) has a dedicated helpline to assist travellers with 
disabilities and medical conditions. Passengers can call 72 hours ahead of 
travel for information about what to expect during screening.

TSA Cares serves as an additional, dedicated resource specifically for 
passengers with disabilities, medical conditions or other circumstances or 
their loved ones who want to be prepared for the screening process prior to 
flying. When a passenger with a disability or medical condition calls it, a 
representative either provides information about screening that is relevant to 
the passenger's disability or medical condition, or refers him/her to 
disability experts at the TSA.

"Nowhere in the world will a disabled person be asked to take off leg braces, 
or explain medical attachments like a leg bag that holds urine," said DRG 
convener Javed Abidi.

Rights violation

"This is not only humiliating but a violation of human rights. We are not 
asking for any leniency in security procedures. After all, civilised nations of 
the world have developed systems to ensure that disabled passengers are frisked 
with due respect to their dignity," he noted.

Although, Directorate of Civil Aviation guidelines clearly mention that a 
passenger is allowed to take her/his own wheelchair to the boarding gates, 
security personnel bully those who are not aware of their rights.

"What is even more shameful and embarrassing is that countries that have a 
greater security threat and stricter security programmes have defined 
guidelines for screening passengers with disability. At no airport in the U.S., 
the U.K., the European Union and even countries like South Africa, Malaysia, 
Hong Kong, Korea, Thailand, and UAE will a disabled passenger using a 
wheelchair be asked to 'get up' from her/his wheelchair," Mr. Abidi said.

( With inputs from 

Vinay Kumar) 

http://www.thehindu.com/todays-paper/article2965078.ece

Vikas Kapoor,
MSN Id: [email protected], Yahoo&Skype Id: dl_vikas,
Mobile: (+91) 9891098137.

------------------------------

Message: 4
Date: Mon, 5 Mar 2012 22:13:10 -0800
From: purnima jain <[email protected]>
To: [email protected]
Subject: [AI] Harassment of the disabled people by the Airlines .
Message-ID:
 <CAOfQPg9+-aBRN6WmOyJ+giqYkpds=m4rKz1M7=oq3c1byb0...@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

Hi Akilesh ,I really don't think that the sections you mentioned would
apply in these cases .However the point which I wanted to raise was
that there is no specific law which would declare these acts as
offences .You may be aware that the Parliament has enacted a  statute
for SC/ST namely the Protection of Civil Rights etc I don't remember
the exact name .This was done to make the provision under Article 17
more effective which deals with untouchability .I am of the view that
if we are provided protection under the Constitution than it would
make such acts of harassments an act infringing the fundamental right
.Apart from this I had argued that a separate law should be enacted
where there would be specific provisions defining the offence
,providing penalty ,making provisions for protection offecers to deal
with such issues etc as has been done in the above mentioned Act.



------------------------------

Message: 5
Date: Tue, 6 Mar 2012 11:48:47 +0530
From: ghanshyam asudani <[email protected]>
To: [email protected]
Subject: [AI] A good news
Message-ID:
        <can_b3fyyv5ase9kgc5ci9fwm4qikpumdbkh_5ubvjv6je81...@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

Hi all,
i would humbly like to inform the members that i have been recognized
as Research Supervisor [Ph.D. Guide] by Rashtra Sant Tukadoji Maharaj
Nagpur University Nagpur. i was earlier awarded Ph.D. in english
Literature by the same University in 2006.
i wish to express my gratitude to all those who help me directly ot
indirectly in this success.

-- 
With Best Regards,
Dr. Ghanshyam H. Asudani,
Asstt. Prof. of English,
Anand Niketan College of Agriculture,
Warora 442914,
Dist. Chandrapur,
Maharashtra.
Phone:- 07176-281485
Cell:- 7709468077



------------------------------

Message: 6
Date: Tue, 6 Mar 2012 12:32:49 +0530
From: "Timy Sebastian Ettumanoor" <[email protected]>
To: "Mujtaba Merchant" <[email protected]>,
        <[email protected]>
Subject: Re: [AI] how to creat subtitles in dvd movies???
Message-ID: <003901ccfb67$26f167e0$0201a8c0@timy80a12e1eb0>
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-1";
        reply-type=original

yes dear friend!!!  your  well said!!!!

surely, if someone will explore and succeed  the respective field, that will 
be a new explosions for the VI community!!!!

the another interesting thing is jaws 13 is reading the hole subtitle 
without any delay.

only the problem which I have found is, it is repeating the last word twies.

For example,

Do u remember me, me?

What I have to do for u? u?

 and so on.



----- Original Message ----- 
From: "Mujtaba Merchant" <[email protected]>
To: <[email protected]>
Sent: Tuesday, March 06, 2012 10:41 AM
Subject: Re: [AI] how to creat subtitles in dvd movies???


> Hello Timy,
>
> This is comercially being addressed. There is a company in Bangalore 
> called digicaptions that does subtitles for movies mainly Hollywood. 
> Having the subtitles is going to become a rage soon as the movie can be 
> appreciated across the world without the language barrier. The movies can 
> also be appreciated by the hearing impaired. Although, that is not the 
> main objective of captioning the movie. I have a feeling that this can be 
> turned into an employment opportunity for the visually impaired. Need to 
> explore more on how it is done and how accessible the software used to do 
> this is.
>
> Sorry, this did not address your concern. Just wanted to shed some light 
> on the subject, hence my 2 cents on the same.
>
> Mujtaba Merchant
> Bangalore, India
>
> ----- Original Message ----- 
> From: Timy Sebastian Ettumanoor
> To: [email protected]
> Sent: Tuesday, March 06, 2012 9:15 AM
> Subject: [AI] how to creat subtitles in dvd movies???
>
>
> Dear  accessindian!!!
>
> hope all are doing good.
>
> anyone knows how to create subtitles along with English descriptions in 
> video DVD movies?
>
> because yesterday I found one amazing think, while I was playing one 
> thamil movie in gom player, MR jaws is announcing in between thamil 
> conversation in English.
>
> So, I understood doesn't matter the language if we have some English 
> description along with.
>
> Iam using jaws 13 with gam player latest version.
>
> don't no, the previous jaws will support this feature or not.
>
> So dear learned members please, throgh some light on it.
>
> thanks in advance your friend,
>
> Timy.
>
> Search for old postings at:
> http://www.mail-archive.com/[email protected]/
>
> To unsubscribe send a message to
> [email protected]
> with the subject unsubscribe.
>
> To change your subscription to digest mode or make any other changes, 
> please visit the list home page at
> http://accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in
>
> Search for old postings at:
> http://www.mail-archive.com/[email protected]/
>
> To unsubscribe send a message to
> [email protected]
> with the subject unsubscribe.
>
> To change your subscription to digest mode or make any other changes, 
> please visit the list home page at
> http://accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in
> 




------------------------------

Message: 7
Date: Tue, 06 Mar 2012 09:35:46 +0100
From: mahendra <[email protected]>
To: [email protected]
Subject: Re: [AI] Fwd: Mail delivery failed: returning message to
        sender
Message-ID:
        <20120306083745.puyu1551.viefep16-int.chello...@edge03.upcmail.net>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"; format=flowed

  i received also such  mail yesterday.
At 06:07 AM 3/6/2012, you wrote:
>even I am also receiving these type of messages since yesterday night .
>regards
>
>On 3/6/12, Renuka Warriar <[email protected]> wrote:
> > ---------- Forwarded message ----------
> > From: Mail Delivery System <[email protected]>
> > Date: Mon, 05 Mar 2012 23:57:25 -0500
> > Subject: Mail delivery failed: returning message to sender
> > To: [email protected]
> >
> > This message was created automatically by mail delivery software.
> >
> > A message that you sent could not be delivered to one or more of its
> > recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed:
> >
> >   [email protected]
> >     SMTP error from remote mail server after RCPT
> > TO:<[email protected]>:
> >     host aspmx.l.google.com [74.125.65.26]: 550-5.1.1 The email
> > account that you tried to reach does not exist. Please try
> >     550-5.1.1 double-checking the recipient's email address for typos or
> >     550-5.1.1 unnecessary spaces. Learn more at
> >     550 5.1.1 http://support.google.com/mail/bin/answer.py?answer=6596
> > c67si18952728yhh.10
> >
> > ------ This is a copy of the message, including all the headers. ------
> >
> > Return-path: <[email protected]>
> > Received: from [120.60.144.107] (helo=ascentnetworks.net)
> >       by exim.worldindia.com with esmtpa (Exim 4.69)
> >       (envelope-from <[email protected]>)
> >       id 1S4mSh-0002y4-AE
> >       for [email protected]; Mon, 05 Mar 2012 23:57:25 -0500
> > X-POP3-Server: Host ([voicevision.in])        by ascentnetworks.net
> > (PostMaster POP3 Login [[email protected]] [192.168.0.101]);
> >       Tue, 6 Mar 2012 10:24:34 +0530
> > X-ScanInfo: Scanning...    Scanning...
> > Received-SPF: pass (google.com: domain of [email protected]
> > designates    10.50.203.98 as permitted sender) client-ip=10.50.203.98;
> > Authentication-Results: mr.google.com;        spf=pass 
> (google.com: domain of
> > [email protected]     designates 10.50.203.98 as permitted
> > sender)       [email protected];    dkim=pass
> > [email protected]
> > DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com;
> > 
> s=20120113; 
> h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to 
> :content-type;
> > 
> bh=Ls1OsGFDK1WpfltWYFc2ADZnUmqItUkbrEg88gOX27w=; 
> b=ZL7oNqCGRTAimwJVesLH0VBtqweEFjtHV+blq19J8fAzj2Fa5vyn8PMSIIIDSTj9gF 
> YIexmuZXO2HRMfHsa0IIxi24o/XZembXFbcOQWKW9zRsfELA0PxkoZwYDt/1o8Dm1c9q 
> KYkuJ/ORPTDmToEAXuUxkMXqNLM6wm0d3iU8UDINj4LjyikQHNp4wYOEqVHVJ5S95r7g 
> w6Drr/sZjjujoIQouq2xOhxX09vlwmFCw2ZWzzTAT5B7y27Md2CODHNKNuycFYTZIDvf 
> PjqSLV+IHHdF0dh/gtZeah2cmaWB4/IP7Eliq22GMETS62pmZHjXZh5N+Hh8blCo4HRi    kNEA==
> > MIME-Version: 1.0
> > Received: from server2.ultrahost.us ([209.160.33.102])        by
> > exim.worldindia.com with esmtps (TLSv1:AES256-SHA:256)        (Exim
> > 4.69) (envelope-from <[email protected]>)        id
> > 1S4mMx-0001rW-AF      for [email protected]; Mon, 05 Mar 2012
> > 23:51:27 -0500
> > Received: from localhost ([127.0.0.1]:54885
> > helo=server2.ultrahost.us)    by server2.ultrahost.us with esmtp (Exim
> > 4.77) (envelope-from <[email protected]>)        id
> > 1S4mMr-0006Fi-Jm; Mon, 05 Mar 2012 20:51:21 -0800
> > Received: from [209.85.210.172] (port=40624
> > helo=mail-iy0-f172.google.com)        by server2.ultrahost.us with esmtps
> > (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.77)       (envelope-from 
> <[email protected]>) id
> > 1S4mMn-0006DN-3X      for [email protected]; Mon, 05 Mar 2012
> > 20:51:17 -0800
> > Received: by iazz13 with SMTP id z13so6280227iaz.3    for
> > <[email protected]>;     Mon, 05 Mar 2012 20:51:20 -0800
> > (PST)
> > Received: from mr.google.com ([10.50.203.98]) by 10.50.203.98 with
> > SMTP id kp2mr9339617igc.5.1331009480987 (num_hops     = 1); Mon, 05 Mar
> > 2012 20:51:20 -0800 (PST)
> > Received: by 10.50.203.98 with SMTP id
> > kp2mr7742026igc.5.1331009480919; Mon, 05 Mar 2012 20:51:20 -0800 (PST)
> > Received: by 10.42.18.198 with HTTP; Mon, 5 Mar 2012 20:51:20 -0800 (PST)
> > In-Reply-To: <05C73EB33C1D4944861201A9E58D0FB1@student>
> > References:
> > 
> <CAPnVbDYkP+oXQcZ+Ud=MJCcGUqdr-wthBnLpbzyHh3F=kq-...@mail.gmail.com> 
>    <05C73EB33C1D4944861201A9E58D0FB1@student>
> > X-BeenThere: [email protected]
> > X-Mailman-Version: 2.1.14-1
> > Precedence: list
> > Reply-To: [email protected]
> > List-Id: <accessindia_accessindia.org.in.accessindia.org.in>
> > List-Unsubscribe:
> > 
> <http://mail.accessindia.org.in/mailman/options/accessindia_accessindia.org.in>,
>  
> <mailto:[email protected]?subject=unsubscribe>
> > List-Archive:
> > <http://mail.accessindia.org.in/pipermail/accessindia_accessindia.org.in>
> > List-Post: <mailto:[email protected]>
> > List-Help: <mailto:[email protected]?subject=help>
> > List-Subscribe:
> > 
> <http://mail.accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in>,
>  
> <mailto:[email protected]?subject=subscribe>
> > Errors-To: [email protected]
> > Sender: [email protected]
> > X-AntiAbuse: This header was added to track abuse, please include it
> > with any abuse report
> > X-AntiAbuse: Primary Hostname - server2.ultrahost.us
> > X-AntiAbuse: Original Domain - voicevision.in
> > X-AntiAbuse: Originator/Caller UID/GID - [47 12] / [47 12]
> > X-AntiAbuse: Sender Address Domain - accessindia.org.in
> > X-Source:
> > X-Source-Args:
> > X-Source-Dir:
> > X-CTCH-PVer: 0000001
> > X-CTCH-Spam: Unknown
> > X-CTCH-VOD: Unknown
> > X-CTCH-Flags: 0
> > X-CTCH-RefID: str=0001.0A150205.4F559930.014B,ss=1,fgs=0
> > Subject: Re: [AI] Being addressed as 'aap'
> > Date: Mon, 5 Mar 2012 23:51:20 -0500
> > Message-ID:
> > <calfhga4pwxzvdvvkbsxrdrmvu4+mgazgqkwr0bmj0updv_8...@mail.gmail.com>
> > X-MailServer: PostMaster Enterprise v7.11-RC3 on [192.168.0.101]
> > Windows 2003 (5.2)
> > From: Renuka Warriar <[email protected]>
> > To: [email protected]
> > content-type: text/plain; charset=us-ascii
> > content-transfer-encoding: 7bit
> > X-Cyberoam-smtpxy-version: 1.0.6.3
> > X-Cyberoam-AV-Policy: Default Rule
> > X-CTCH-PVer: 0000001
> > X-CTCH-Spam: Unknown
> > X-CTCH-VOD: Unknown
> > X-CTCH-Flags: 0
> > X-CTCH-RefID: str=0001.0A150202.4F559936.0143,ss=1,fgs=0
> >
> > As Vanshi put it, do tell them the way you like to be addressed.  I
> > also had the same experience in my office.  My colligues used to call
> > me "madam".  I openly told them not to call me like that and I wanted
> > to be treated as one among them .  They not only stopped calling me
> > "madam", but actually we discussed everything as the friends usually
> > do.  (All of them were men.)
> >
> > Renuka.
> >
> > On 3/5/12, Umesha Economics <[email protected]> wrote:
> >> may I know how do you address them? I think is a mutual thing and if you
> >> start address them as "thu", they will also follow the same.
> >>
> >> Umesha
> >>
> >> ----- Original Message -----
> >> From: "Mohit Shah Shah" <[email protected]>
> >> To: <[email protected]>
> >> Sent: Monday, 05 March, 2012 9:30 PM
> >> Subject: [AI] Being addressed as 'aap'
> >>
> >>
> >>> Hello folks,
> >>>
> >>> As usual, I have a really weird and unique question.
> >>> I have often observed that all my classmates, and even some of my
> >>> friends, address me as 'aap' instead of 'tu', which is how they
> >>> address each other.
> >>> I somehow feel that this has something to do with my visual impairment.
> >>> Perhaps, my classmates find it hard to be as open with me as they are
> >>> with others, so they try to talk to me in a respectful manner in order
> >>> to ensure that I don't get offended in any way.
> >>> And I've observed that this is more applicable in the case of my
> >>> female classmates.
> >>> So, what can I do to make them feel at ease and treat me in a normal
> >>> manner?
> >>>
> >>> Best,
> >>> Mohit
> >>>
> >>>
> >>> Search for old postings at:
> >>> http://www.mail-archive.com/[email protected]/
> >>>
> >>> To unsubscribe send a message to
> >>> [email protected]
> >>> with the subject unsubscribe.
> >>>
> >>> To change your subscription to digest mode or make any other changes,
> >>> please visit the list home page at
> >>> http://accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in
> >>>
> >>
> >>
> >>
> >> Search for old postings at:
> >> http://www.mail-archive.com/[email protected]/
> >>
> >> To unsubscribe send a message to
> >> [email protected]
> >> with the subject unsubscribe.
> >>
> >> To change your subscription to digest mode or make any other changes,
> >> please
> >> visit the list home page at
> >> http://accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in
> >>
> >>
> >
> >
> > Search for old postings at:
> > http://www.mail-archive.com/[email protected]/
> >
> > To unsubscribe send a message to
> > [email protected]
> > with the subject unsubscribe.
> >
> > To change your subscription to digest mode or make any other changes,
> > please visit the list home page at
> > http://accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in
> >
> >
> > --------------------------------------
> > Ascent Networks Pvt Ltd, Mumbai, India
> >
> >
> >
> >
> > I have received this message for each reply I send to the access
> > india. today.  I could not understand the problem and that is why I am
> > forwarding it to you.
> > Renuka.
> >
> >
> > Search for old postings at:
> > http://www.mail-archive.com/[email protected]/
> >
> > To unsubscribe send a message to
> > [email protected]
> > with the subject unsubscribe.
> >
> > To change your subscription to digest mode or make any other 
> changes, please
> > visit the list home page at
> > http://accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in
> >
> >
>
>
>--
>Ajay Minocha
>Mob : +91-7827188455
>E mail : [email protected]
>[email protected]
>Skype : ajayminocha2
>
>
>Search for old postings at:
>http://www.mail-archive.com/[email protected]/
>
>To unsubscribe send a message to
>[email protected]
>with the subject unsubscribe.
>
>To change your subscription to digest mode or make any other 
>changes, please visit the list home page at
>http://accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in

                                 with warm regards
        Mahendra Galani

skype ID chintu3886
phone +4314943149 mobile +4369910366055,
address Herbst strasse 101.16.1 Vienna Austria Europe
         --------------------------------------------------------------------- 




End of AccessIndia Digest, Vol 58, Issue 504
********************************************



Search for old postings at:
http://www.mail-archive.com/[email protected]/

To unsubscribe send a message to
[email protected]
with the subject unsubscribe.

To change your subscription to digest mode or make any other changes, please 
visit the list home page at
http://accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in

Reply via email to