http://tribune.com.pk/story/876823/aggression-against-the-blind/ The writer is author of Disabled by Society and The Wise Man and is associated with Centre for Peace and Development Initiatives. He tweets @XahidAbdullah The discrimination that the blind have to face on a daily basis in all spheres of human activity finds manifestation in the linguistic aggression that the blind are all too familiar with and suffer from all the time. As the sighted try to come to grips with their own realities, they invariably use language that ends up insulting, degrading and de-humanising the blind. Such political incorrectness against the blind is cross-cutting as its examples can be found across languages, nationalities, countries and levels of education. The onslaught of language is often so relentless that it seems as if the primary purpose of the very existence of the blind in the cosmic scheme of things is to depict some not-so- flattering human situations through their condition.
The two human conditions that the sighted people love to equate with blindness are stupidity and ignorance. We often find expressions like “even blind can see the wisdom of….” and “it is clear even to a blind that…” being used to drive home the point which is ‘obvious’ to the person making it but being overlooked by others. Ironically, notwithstanding the merit of the argument being made, the person using these pathetic expressions himself or herself comes across as a stupid and insensitive person from the standpoint of a blind person. The problem with these expressions is that people with the disability of being blind are depicted as stupid or ignorant — simply because of a physical condition. Try convincing the blind that actually, it is the law of unintended consequences that the blind have to face collateral damage in these wars of by sighted intellectuals. Wars, ironically, which are against the ignorance and stupidity prevalent in the world. Someone rightly said that the path to hell is paved with good intentions. It is all the more problematic when such insensitive expressions are disseminated through mass media. Some years ago, a TV channel aired a public service message which illustrates deeply engrained notions of the sighted about the blind. The message included a sentence: ‘Taleem ke beghair insaan andha, goonga aur behra hota hai’. (Without education, a person is half-blind, deaf and dumb). Could there be any other noble message being conveyed so pathetically? To begin with, disability rights activists are trying to discard the use of insensitive and disparaging words like andha, goonga and behra and are advocating the use of terms like nabeena, and quwat-e-samaat aur goyaee se mazoor afraad. More importantly, using disability conditions in offensive symbology, often to spread positive messages about the value of education, instead of combating ignorance, is actually making people more unenlightened by reinforcing negative perceptions about persons with disabilities. What is actually being conveyed here is that without education, a person is as worse off as those with visual, speech and hearing impairments — as if there is something inherently wrong with the disabled because of their impairments, as if their intellectual faculties are mediocre. The government is not far behind at least in the area of linguistic aggressions against the disabled. In the 1998 census, persons with disabilities were referred to as ‘crippled, deaf and dumb’. Recently, Muhammad Shabbir Awan, a blind friend, shared how the Punjab Government’s Recruitment Policy for Educators 2014 mentions a two per cent quota for persons with disabilities, but ironically bars the very people from applying for the posts through its terms and conditions. On page three, the policy states: “Under disabled persons’ quota, blind, deaf or dumb candidates will not be eligible to apply.” Apart from the insensitive words, the policy also adds that, “disability should not hinder mobility”. Whatever that means. There is a whole body of words, idioms, proverbs, folklores and jokes — all of it sewn tightly to our fabric of vocabulary — that contribute to covert, personal onslaughts against the blind and other persons with disabilities. Owing to space constraints, I have shared only a few expressions here. The use of such expressions which reinforce negative perceptions against the disabled will have to be neutralised. Teachers, opinion leaders, content managers, editors and writers can play a significant role in discarding expressions that hurt the cause of the disabled. The government needs to revisit textbooks and teaching material for the children and dispense with all expressions that are in any way degrading for persons with disabilities. Published in The Express Tribune, April 28th, 2015. -- Avinash Shahi Doctoral student at Centre for Law and Governance JNU Register at the dedicated AccessIndia list for discussing accessibility of mobile phones / Tabs on: http://mail.accessindia.org.in/mailman/listinfo/mobile.accessindia_accessindia.org.in Search for old postings at: http://www.mail-archive.com/[email protected]/ To unsubscribe send a message to [email protected] with the subject unsubscribe. To change your subscription to digest mode or make any other changes, please visit the list home page at http://accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in Disclaimer: 1. Contents of the mails, factual, or otherwise, reflect the thinking of the person sending the mail and AI in no way relates itself to its veracity; 2. AI cannot be held liable for any commission/omission based on the mails sent through this mailing list..
