I have a :range search field, and there is a option to search for null and not null values.
When untranslated, these options show as "translation missing pt.not_null". Then, as usual, I go to my config/locales/pt.yml and put . . . null: "em branco" not_null: "preenchido" . . . Although not_null works as expected, null doesn't, which I think is because null is a reserved word (it even shows on a different color at syntax highlight in vim editor). Is there any way to escape the null so I can translate it? Thanks in advance. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "ActiveScaffold : Ruby on Rails Gem" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To post to this group, send email to [email protected]. Visit this group at http://groups.google.com/group/activescaffold. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
