Hola,

Aquesta not�cia apareixia ahir al [EMAIL PROTECTED] Es tracta d'una sent�ncia del 
TS. 

Creieu que aquesta sent�ncia pot tenir efectes per al programari lliure, 
afavorint-lo o no? I tindr� efectes tamb� sobre les administracions?

�s for�a llarga, per� crec que pot tenir importants repercussions...

==================
El Supremo afirma que el cliente puede tener derecho al c�digo fuente
ADOLFO ESTALELLA

El Tribunal Supremo ha dictado una sentencia de notables implicaciones para 
las empresas de software y los usuarios de programas inform�ticos al condenar 
a una compa��a por no haber entregado al cliente el c�digo fuente de un 
desarrollo inform�tico a medida. "Se trata de una sentencia que marca un 
precedente importante", se�ala Jos� Mar�a Anguiano, del despacho Garrigues y 
Andersen. "Es algo que est� en el esp�ritu de la ley", apunta Antonio 
S�nchez, asesor fiscal de la empresa que encarg� el programa. "La sentencia", 
explica Anguiano, "no obliga a que las empresas entreguen el c�digo fuente, 
sino que establece que, en el caso de que los usuarios lo necesiten en 
determinadas circunstancias, deben tener el derecho a acceder a �l". Las 
circunstancias son: que acceder al c�digo fuente resulte necesario para la 
finalidad del programa, que sea para la transformaci�n del programa dentro de 
un uso razonable y siempre que no se diga lo contrario en el contrato.

El c�digo fuente es la entra�a de un programa inform�tico y el secreto mejor 
guardado de las compa��as que desarrollan software.

Las l�neas de c�digo inform�tico que escriben los programadores constituyen el 
c�digo fuente y despu�s de compilarlas se transforman en 0 y 1 (c�digo 
objeto, ilegible para los humanos e interpretable �nicamente por el 
ordenador). Desde hace m�s de dos d�cadas el software se vende de esta forma 
y las empresas consideran de vital importancia preservar el capital 
intelectual invertido en sus desarrollos de software escondiendo las tripas 
de sus programas a la vista de los competidores.

Esa estrategia tiene importantes implicaciones tambi�n para los usuarios, 
especialmente para los que contratan el desarrollo de programas a medida. 
Mientras que en los programas est�ndar no hay m�s remedio que aceptar las 
condiciones de la licencia al comprarlos, en el caso de los programas a 
medida las partes negocian pormenorizadamente cu�les son los usos posibles 
del software, si �ste se puede modificar, por ejemplo, y si el usuario tiene 
acceso al c�digo fuente.

"Es una pelea constante cada vez que tienes que redactar un contrato", explica 
Silvia Gerbol�s, del despacho Cremades y Calvo-Sotelo. Cuando los usuarios no 
disponen del c�digo fuente, s�lo la misma empresa que lo desarroll� puede 
mantenerlo e introducir modificaciones en �l. Es una manera de tener cautivos 
a los clientes, reconocen varios expertos.

Tal es el caso al que se enfrent� la gestor�a administrativa que Federico 
Arcos Roig regenta en Almer�a, caso que ha desembocado en la sentencia del 
Tribunal Supremo. A principios de los noventa encargaron a la empresa Datasys 
Inform�tica Empresarial un software de gesti�n. La relaci�n entre ambas 
compa��as se rompi�. "Nos quedamos atados de pies y manos porque no ten�amos 
el c�digo fuente, no pod�amos introducir ninguna modificaci�n", explica 
Antonio S�nchez, asesor fiscal de la empresa, "y cualquier cambio en la 
fiscalidad y en la legislaci�n te obliga a modificar el software, as� que 
tuvimos que tirar a la basura el programa e implantar uno nuevo".
Una pesadilla

S�nchez recuerda todav�a como una pesadilla "el traspaso hecho a mano de los 
20.000 clientes, con 20.000 nombres, 20.000 tel�fonos ...". Representantes de 
Hispatec, empresa que compr� Datasys en 2001, han declinado hacer comentarios 
al respecto.

El caso pone de manifiesto los intereses encontrados que enfrentan a usuarios 
y desarrolladores del software en el �mbito de los programas inform�ticos 
hechos a medida. "Es como si te compras un coche nuevo hecho a medida y no lo 
puedes llevar a que te cambien el aceite porque tiene sellado el motor y s�lo 
te lo puede arreglar quien te lo ha vendido", se queja Antonio S�nchez.

En el gabinete jur�dico de una gran compa��a que desarrolla aplicaciones a 
medida se sienten poco complacidos con la sentencia y se�alan que "entregar 
el c�digo fuente de los programas supone un riesgo porque puede caer en manos 
de terceros". Asimismo defienden el derecho de las compa��as a preservar el 
valor a�adido de su capital intelectual. "Con esta sentencia los usuarios se 
ver�n m�s amparados para exigirnos que les facilitemos el c�digo fuente".

Para solucionar algunos de los problemas imprevisibles se utilizan desde hace 
a�os los llamados contratos escrow (dep�sito), en los que el c�digo fuente se 
deposita ante notario para que pueda ser utilizado en el caso de que la 
empresa desarrolladora sufra imponderables como quiebra, suspensi�n de pagos, 
etc�tera

Al final se reduce a una batalla por las condiciones del contrato y por c�mo y 
en qu� medida, un usuario puede utilizar el software por cuyo desarrollo ha 
pagado. Las perspectivas de los desarrolladores de software y los usuarios 
sobre los derechos de explotaci�n de un programa hecho a medida que unos han 
pagado y otros han creado parecen irreconciliables. "La �nica manera de 
solucionarlo ser� poniendo mucho cuidado en la redacci�n de los contratos", 
explica Silvia Gerbol�s.
==============

-- 
Xavier

Respondre per correu electrònic a