Sun Microsytems i Softcatal� anuncien la traducci� al catal� de l'OpenOffice.org 1.1 per Windows i GNU/Linux
Barcelona, 05/02/04 - Sun Microsytems i Softcatal� anuncien anuncien la traducci� al catal� de l'Open Office per a Microsoft Windows, GNU/Linux. L'OpenOffice.org �s un paquet ofim�tic de programari lliure que inclou un processador de textos, un gestor de fulls de c�lcul, un programa de gr�fics vectorials i aplicacions d'edici� d'HTML i presentacions. A m�s, incorpora correcci� ortogr�fica en catal�, castell�, franc�s i angl�s per facilitar-ne l'�s en diferents idiomes.
L'OpenOffice.org �s actualment el paquet ofim�tic m�s modern disponible en catal�. Pot treballar perfectament amb una gran varietat de formats de fitxers, incloent els del Microsoft Word, Excel i Power Point, fent aix� m�s senzilla la migraci� a Open Office o l'intercanvi de documents amb usuaris d'altres paquets ofim�tics.
Softcatal� ha contribu�t activament en aquesta comunitat amb, entre altres aportacions, la traducci� al catal� de l'Open Office i el desenvolupament d'un corrector ortogr�fic de programari lliure propi que ha dut m�s de dos anys de treball.
Entre les noves caracter�stiques de la versi� 1.1 hi ha la possibilitat d'exportar documents a format PDF i DocBook i presentacions en format Flash, i una millora en el rendiment. Podeu trobar una llista detallada de totes les millores a http://www.softcatala.org/projectes/openoffice/oo11.htm.
La versi� en catal� de l'OpenOffice.org es pot baixar gratu�tament des d'http://www.softcatala.org/projectes/openoffice , on s'hi poden trobar tamb� respostes a les preguntes m�s freq�ents i documentaci� addicional. Es pot trobar informaci� t�cnica addicional a OpenOffice.org (http://www.openoffice.org).
Sun Microsystems, Inc. Des dels seus inicis el 1982, la seva particular visi� "The Network Is The Computer" (la xarxa �s l'ordinador) ha dut Sun Microsystems, Inc. (Nasdaq: SUNW) a la posici� que ocupa en l'actualitat com a prove�dor capdavanter d'equips inform�tics, programari i serveis que fan que la xarxa funcioni (Make The Net Work). Sun est� present a m�s de 170 pa�sos i a Internet, a http://www.sun.com.
Softcatal� (http://www.softcatala.org ) �s una associaci� sense �nim de lucre que treballa per la normalitzaci� del catal� en les noves tecnologies.
--
Jordi Mas i Hern�ndez (homepage http://www.softcatala.org/~jmas) http://www.softcatala.org
---------------------------------------------------------------- Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra subscripci� a http://www.softcatala.org/llistes/ ----------------------------------------------------------------
