Bones.
On Wed, 31 Mar 2004 16:13:57 +0200 Jordi Mas <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > Hola, > > Per aquells que l'opci� de l'OpenOffice.org els hi sembla massa pesant > o simplement t� opcions que no necessiteu us animo a provar l'Abiword > 2.0x. El podeu trobar a: www.abisource.com. M'he entretingut -m�s del que volia- en provar l'Abiword catalanitzat, mai l'havia provat catalanitzat encara. He provat aquest i per: MD5 (abiword-2.0.5.tar) = 64a470005b346cccf937532685a94274 % abiword --version 2.0.5 Sota, FreeBSD 5.2-CURRENT Haig de dir que, l'Abiword funciona correctament, la versi� catalanitzada tamb�, felicitats per la feina als catalanitzadors, per� m'he trobat en el seg�ent: L'Abiword canvia l'idioma d'interficie en funci� dels locales del sistema, no he sabut trobar si ho pot fer d'alguna altra forma -via especificaci� en men�s, per exemple-, aix� per mi �s una limitaci�, crec que no costaria massa de programar que pogu�s canviar l'idioma d'interficie 'en calent', independentment dels locales del sistema. Del men� Ajuda, literalment amb el paquet Abiword no ve cap fitxer de l'ajuda, per tant em diu que no troba el fitxer de l'ajuda corresponent. Adjunto el paquet de l'Abiword que he usat per tenir-lo, amb el fingerprint del MD5, per a que'l compareu amb el vostre i/o em digueu si �s el mateix o no. Alhora d'utilitzar el corrector per al text escrit, la meva versi� no 'vol/pot' utilitzar els correctors de l'Ispell, amb els de l'Aspell funciona correctament, amb el de catal� de l'Aspell tamb�. Amb els de l'Ispell em diu que no pot carregar el corrector de catal� ... Alg� ho ha provat amb els correctors de l'Ispell, jo diria que els de l'Abiword no alliberarien una versi� tant poc provada, m'inclino m�s a pensar que se'm escape algo... M'he llegit els apartats de documentaci� del lloc web d'Abiword per aprendre com funcionen aquestes coses que no m'acaben d'anar com m'esperaria, per� no he pogut solventar-ho, l'altre pas a fer serie comen�am a mirar el codi font i aprendre realment com funciona o cerca alguna utilitat per depurar el funcionament de l'Abiword mentres el provo. > > A Softcatal� acabem d'enllestir la primera versi� beta: > > http://www.softcatala.org/noticies/2803200483.htm No entenc perqu� en aquesta p�gina mencionen la versi� 2.06, no he sabut trobar aquesta versi�, ja que l'enlla� de la versi� beta3 que hi ha en aquesta p�gina t� extensi� .EXE i dedueixo que �s per MS-Windows i ja no l'he baixat. > > L'Abiword �s molt lleuger i r�pid i est� disponible per Windows i > Linux(i m�s plataformes de fet). La versi� en catal� incorpora > diferents correctors, incloent-hi el catal�. Doncs el que deia abans, no he sabut trobar aquesta versi� del que parles, ja que la que tinc jo nom�s porta l'Abiword en tots els llenguatges disponibles per� ni ajuda ni corrector. M'estic despistan? > > Si trobeu qualsevol errada en el programa us podeu adre�ar a mi aix� > com en la traducci� al catal�. > No acabo d'estar del tot segur si el que jo comento s�n errades o problema unicament meu, estaria b� que alg� que'l tingui em contrastes tot el que jo comento, aix� sortiriem de dubtes. > Salut, > > Jordi > > ---------------------------------------------------------------- > Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra > subscripci� a http://www.softcatala.org/llistes/ > ---------------------------------------------------------------- > Vinga, fins una altra. _____ xxavi "Be liberal in what you accept, and conservative in what you send" from RFC [Braden 1989a] ---------------------------------------------------------------- Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra subscripci� a http://www.softcatala.org/llistes/ ----------------------------------------------------------------
