Ens ho hem preguntat aquest mat� un parell  o tres de persones assistents a
l'acte d'aquest mat�.

Per qu� un copyright i no un copy left???? �s pura an�cdota per� ens
interessaria saber la teva resposta

quico

-----Mensaje original-----
De: [EMAIL PROTECTED]
[mailto:[EMAIL PROTECTED] nombre de Jordi Mas
Enviado el: dimarts, 18 / maig / 2004 16:47
Para: [EMAIL PROTECTED]
Asunto: [admpub] Declaraci� de Barcelona per a l'aven� del programari lliure


Declaraci� de Barcelona per a l'aven� del programari lliure

1. Context hist�ric

Internet �s programari lliure

La majoria de la infraestructura d'Internet est� basada en programari lliure
i
protocols oberts. Actualment m�s del 60% dels servidors web fan servir
Apache,
un gran nombre de servidors de correu utilitzen Sendmail per a gestionar la
tramesa de correu electr�nic i pr�cticament la totalitat dels servidors de
noms (DNS), essencials en el funcionament de la Xarxa, fan servir el
programa
BIND o derivats del seu codi font. �s indiscutible la import�ncia que ha
tingut el programari lliure en l'extensi� i el desenvolupament d'Internet
des
del seu comen�ament, i la influ�ncia m�tua d'aquests dos �mbits tecnol�gics
�s
un fet contrastat. Per tant, l'�xit del programari lliure va molt m�s enll�
de
la disponibilitat d'una enorme quantitat de programes amb llic�ncies lliures
(entre els quals el sistema operatiu GNU/Linux, el navegador Mozilla o el
paquet ofim�tic OpenOffice s�n exemples notables).

Hist�ria

Encara que els or�gens del programari lliure se situ�n en la d�cada dels
seixanta, amb els primers desenvolupaments de programari, el moviment com a
tal no es va formalitzar fins als vuitanta, quan van tenir lloc, entre
altres,
els fets seg�ents:

     * La creaci� del projecte GNU is Not Unix (GNU), liderat per Richard
Stallman.
     * La constituci� de la Free Software Foundation (FSF).
     * La publicaci� de la primera versi� de la GNU Public License (GPL).
     * El desenvolupament de BSD UNIX per part de la Universitat de
Calif�rnia
a Berkeley.
     * La lliure circulaci� i intercanvi del programari per Internet.

Posteriorment, la dels noranta va ser la d�cada de l'expansi� d'aquest
moviment. Dos factors van ser clau en aquest fet. L'un �s l'arribada dels
primers sistemes operatius complets totalment lliures, com el 386BSD -que
m�s
endavant va evolucionar cap a NetBSD i FreeBSD (amb la contribuci� decisiva
de
la Universitat de Calif�rnia a Berkeley)- i GNU/Linux, en el qual el treball
d'un estudiant finland�s, Linus Torvalds, va permetre disposar d'un nucli
lliure per al sistema operatiu iniciat per Stallman i l'FSF. L'altre �s la
popularitzaci� de l'acc�s a Internet, que va multiplicar la comunicaci� i la
internacionalitzaci� de les comunitats encarregades del desenvolupament de
programari lliure, a m�s de facilitar-ne la distribuci�. En la d�cada actual
ha comen�at el proc�s de consolidaci� del moviment, com demostra el fet que
diversos milions de persones facin servir productes de programari lliure a
tot
el m�n. A m�s, el programari lliure s'utilitza de manera oficial en diverses
empreses (des de les PIME fins a les grans multinacionals) i institucions
p�bliques, i el nombre d'usuaris i desenvolupadors de programari lliure no
para de cr�ixer. Tamb� cal destacar les valuoses aportacions de grans
empreses
del sector inform�tic, com Netscape, Sun Microsystems, IBM, Novell o Red
Hat.
Cal esperar que aquesta consolidaci� sigui palpable en els pr�xims anys,
per�
no s'ha de perdre de vista que hi ha una s�rie de reptes que el programari
lliure ha d'afrontar amb �xit si vol continuar creixent.

L'aportaci� decisiva del m�n universitari

El m�n universitari ha tingut un paper molt destacat en el desenvolupament
d'Internet i del programari lliure. Algunes de les tecnologies base del m�n
lliure, com els sistemes operatius basats en BSD, el sistema gr�fic
X-Window,
o molts altres, s'han desenvolupat i han millorat a les universitats. El
mateix Richard Stallman ve del m�n acad�mic, i el reconegut pare del kernel
Linux, Linus Torvalds, en va desenvolupar la primera versi� quan encara era
estudiant universitari.

2. Reptes i noves oportunitats per al programari lliure

La d�cada actual ha d'estar marcada per l'extensi� i la consolidaci� del
programari lliure. Per a assolir aquest objectiu ha d'afrontar diversos
reptes
i algunes amenaces, dels quals volem deixar const�ncia en aquest document.
Aquest conjunt de reptes i oportunitats s'ha classificat en set �mbits
diferents: acad�mic, t�cnic, estrat�gic, legal, social, del voluntariat i
institucional.

     * �mbit acad�mic

       El programari lliure t� unes determinades caracter�stiques que el
converteixen en un centre d'inter�s per al m�n universitari. Des del punt de
vista de la recerca, el programari lliure trasllada els principis b�sics del
model cient�fic de producci� de coneixement (lliure difusi�, revisi� per
part
d'experts, cerca constant de millores, reproductibilitat dels resultats) al
m�n del desenvolupament del programari, que a m�s s'ha convertit en una eina
essencial per a la recerca en qualsevol camp. Des del punt de vista
educatiu,
el programari lliure proporciona molts avantatges (independ�ncia del
fabricant, facilitat de compartici� del coneixement, flexibilitat, etc.) que
ja han estat identificats per part de moltes universitats. Per tant, sembla
raonable que el programari lliure adquireixi cada vegada m�s import�ncia per
a
les universitats i que s'eliminin les principals barreres perqu� es pugui
utilitzar en la recerca i la doc�ncia.

       Encara una mica m�s enll�, el model de compartici� del coneixement
impulsat pel programari lliure es pot estendre cap a altres �rees, com per
exemple la producci� de materials docents, cosa que pot representar tota una
revoluci� en l'organitzaci� de l'ensenyament. Aquesta tend�ncia pot portar
cap
a un nou model docent, i donar lloc a un veritable entorn obert per a
l'educaci�.

       Moltes de les raons per les quals el programari lliure s'ajusta tan
b�
a les necessitats de l'educaci� superior tamb� s�n aplicables a
l'ensenyament
primari i secundari. Per tant, l'�s del programari lliure en aquestes etapes
hauria de ser promogut i impulsat per les institucions que tenen
responsabilitat en aquestes �rees, seguint l'exemple d'alguns casos d'�xit
com
el de LinEx a Extremadura.

     * �mbit t�cnic

       Des del punt de vista t�cnic, el programari lliure ha de disposar de
tecnologies que permetin simplificar el desenvolupament de programes lliures
i
millorar la integraci� entre diferents sistemes (com ara Mono o DotGNU).
Tamb�
ha de continuar l'evoluci� de les tecnologies d'escriptori per a facilitar
l'�s dels sistemes actuals (KDE, GNOME, Mozilla, OpenOffice). A m�s, cal
treballar per consolidar els est�ndards (com OASIS) en el m�n del programari
lliure a fi de garantir la interoperabilitat de totes les aplicacions
lliures.

       La integraci� del programari en tot tipus de dispositius electr�nics,
m�s enll� dels ordinadors personals d'escriptori (per exemple, els
dispositius
m�bils, lectors de DVD, reproductors de m�sica, etc.), obre una nova via
d'expansi� en la qual el programari lliure s'ha d'introduir com a tecnologia
capdavantera, proporcionant independ�ncia del prove�dor.

       Una oportunitat per a l'aven� del programari lliure, des del punt de
vista t�cnic, seria desenvolupar una aplicaci� lliure que es convert�s en el
referent en el seu �mbit. Per exemple, el camp de la seguretat i la
privadesa
constitueix un terreny on �s possible crear una aplicaci� que es converteixi
en un est�ndard.

     * �mbit estrat�gic

       L'alliberament del codi font dels programes, com passa amb el
programari lliure, �s un est�mul decisiu a la competitivitat i permet
millorar, mitjan�ant la cooperaci�, la qualitat de les aplicacions des del
punt de vista de l'usuari.

       El programari lliure ha de treballar fermament per combatre les
t�cniques FUD (fear, uncertainty and doubt - por, incertesa i dubte) que
s'utilitzen en contra seu. Per a aconseguir-ho, la informaci� ha de ser la
millor eina. Tamb� cal fer estudis aprofundits sobre el cost total de
propietat (Total Cost of Ownership, TCO) i documentar casos d'implantaci�
amb
�xit de programari lliure.

     * �mbit social

       En l'�mbit social cal treballar per generalitzar l'�s del programari
lliure m�s enll� dels especialistes i dels usuaris experts. S'ha de
treballar
per presentar el programari lliure com una alternativa dins el m�n
empresarial.

       La societat de la informaci� s'ha de fonamentar en la lliure
circulaci�
de la informaci�, per� aquest proc�s demana tenir un domini de la tecnologia
subjacent si s'hi vol participar de manera activa. El programari lliure �s
una
eina necess�ria per a evitar una divisi� entre els pa�sos que lideren aquest
proc�s i els que nom�s hi intervenen com a mers consumidors de tecnologies
propiet�ries.

       Les metodologies usades en el programari lliure es poden utilitzar a
m�s com a f�rmula per a abordar determinats problemes socials. El model
obert
dels processos de prova i millora de les solucions es pot aplicar a �mbits
com
la sanitat. Aquest concepte, conegut com a web social, es desenvolupa
actualment al Centre per a la Societat de la Informaci� de Berkeley.

     * �mbit legal

       Les iniciatives per a estendre l'�mbit del que es pot patentar al
programari constitueixen una gran amena�a per a la ind�stria del programari
en
general i per al programari lliure en particular. Actualment aquest problema
t� m�s rellev�ncia a Europa, on les patents de programari encara s�n objecte
de debat, i es discuteix sobre la promulgaci� d'una directriu sobre aquest
tema.

       Un altre aspecte que cal considerar �s la validesa de les diferents
llic�ncies com a eina per a protegir el programari lliure, sobretot quan
s'apliquen en jurisdiccions diverses. Finalment, convindria prendre mesures
per a garantir la propietat intel�lectual del programari lliure, de manera
que
es puguin evitar situacions d'inseguretat jur�dica com les que han sorgit
arran de les demandes interposades per SCO.

     * �mbit del voluntariat

       Cal continuar trobant vies per a mantenir i promoure la col�laboraci�
i
les aportacions volunt�ries al programari lliure. S'ha de preservar
l'esperit
de col�laboraci� del voluntariat (com en el cas del projecte Debian) i el
paper destacat que t� davant l'aposta d'empreses i institucions. El
voluntariat t� un rol fonamental per a garantir la qualitat dels
desenvolupaments i tamb� permet conservar l'esperit i la filosofia del
moviment.

     * �mbit institucional

       L'est�mul per a l'�s i el desenvolupament de plataformes lliures i de
codi obert en les administracions p�bliques garanteix una major
interoperabilitat dels sistemes d'informaci�, la possibilitat d'auditoria de
codis font dels programes amb l'objectiu de preservar la seguretat i
privadesa
de les dades, la independ�ncia dels distribu�dors per a estimular la
competitivitat i la reducci� de costos en llic�ncies de programari.

       A m�s, el programari lliure contribueix al desenvolupament d'una
ind�stria de programari a la regi�, substituint la transfer�ncia de
royalties
a l'exterior en forma de pagaments de llic�ncies per contractes de serveis
basats en el nou model de negocis proporcionat pel programari lliure. Aquest
fet incentiva la implantaci� de noves empreses i la creaci� de llocs de
treball qualificats, aprofitant el coneixement local disponible.

       Per aquesta ra� i altres, diversos governs de tots els continents
desenvolupen pol�tiques p�bliques en aquest sentit. Per� cal que ens
inspirem
en la l�gica del principal motiu de l'�xit de la comunitat del programari
lliure i que estimulem la cooperaci� entre les diferents administracions amb
vista a disminuir els costos de desenvolupament i a compartir experi�ncies.

       En aquest sentit, proposem crear una xarxa de cooperaci�
internacional
entre administracions p�bliques que estableixi relacions institucionals amb
organitzacions del tercer sector (incloent-hi les ONG), comunitats de
desenvolupadors de programari lliure, universitats, organismes de les
Nacions
Unides i el sector privat, per a assolir aquests objectius.



Barcelona, 18 de maig de 2004

Copyright (c) 2004 Manuel Castells, Vinton Cerf, Marcelo D'Elia Branco,
Juantom�s Garc�a, Jes�s M. Gonz�lez Barahona, Pekka Himanen, Miguel de
Icaza,
Rafael Macau, Jordi Mas, David Meg�as, �scar del Pozo, Pam Samuelson. Es
garanteix el perm�s per a copiar i distribuir aquest document complet en
qualsevol mitj� si es fa de manera literal i es mant� aquesta nota.

--

Jordi Mas i Hern�ndez (homepage http://www.softcatala.org/~jmas)
http://www.softcatala.org



----------------------------------------------------------------
Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra
subscripci� a http://www.softcatala.org/llistes/
----------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------
Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra
subscripci� a http://www.softcatala.org/llistes/
----------------------------------------------------------------

Respondre per correu electrònic a