We were referencing a non-existent string, causing "Pool" to be displayed as a missing translation -- thus it didn't get converted to product names.
The way we are joining these two strings rather than using a new string is broken but out of scope. I entered #858827 for that. This resolves https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=837027 --- src/app/views/pools/_scoreboard_show.html.haml | 2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/src/app/views/pools/_scoreboard_show.html.haml b/src/app/views/pools/_scoreboard_show.html.haml index 334b4e8..9b10273 100644 --- a/src/app/views/pools/_scoreboard_show.html.haml +++ b/src/app/views/pools/_scoreboard_show.html.haml @@ -22,7 +22,7 @@ %dd.count.update 0 %li %dt - = t("pool") + = t("pools.pool") = t("quota_used") %dd.percentage.quota = number_to_percentage(@pool.quota.percentage_used, :precision => 0) -- 1.7.7.6
