*[Automatic translation, English below]* Bonne année ! Je vous rappelle que la date limite pour soumettre une proposition de session à la conférence DRIF est le *30 janvier.*
Si vous souhaitez recevoir mon avis sur votre proposition, merci de me la faire parvenir au plus vite. Vous trouverez ci-dessous des ressources utiles. 1. Compte rendu de notre réunion de brainstorming de décembre <https://docs.google.com/document/d/1YtM1sXXceM2uBH_CNE6-liztCnlfnuaqynN4AOigfi0/edit?tab=t.0> 2. Modèle pour rédiger votre proposition de session <https://docs.google.com/document/d/1YtTAIuLRihZ-3DiulJ4g9cYtPuzBavwn5nbgJnRoBRM/edit?tab=t.0> 3. Lien officiel pour soumettre votre proposition <https://drif.paradigmhq.org/> N'hésitez pas à me contacter si je peux vous être utile. Cordialement, Ziski ___ Happy New Year! This is a reminder that the deadline to submit a session to the DRIF conference is* January 30th.* If you would like my feedback on your proposal, please send it to me as soon as possible. Resources to support you are below. 1. Notes from our brainstorming call in December <https://docs.google.com/document/d/1YtM1sXXceM2uBH_CNE6-liztCnlfnuaqynN4AOigfi0/edit?tab=t.0> 2. Template to draft your session proposal <https://docs.google.com/document/d/1YtTAIuLRihZ-3DiulJ4g9cYtPuzBavwn5nbgJnRoBRM/edit?tab=t.0> 3. Official link to Submit your proposal <https://drif.paradigmhq.org/> Please let me know if there is anything else I can help you with. Kind regards, Ziski On Tue, Nov 25, 2025 at 6:12 PM Franziska Putz <[email protected]> wrote: > > *[traduction automatique ci-dessous]* > > Hi all > > The call for proposals for the Digital Rights and Inclusion Forum (DRIF) > <https://drif.paradigmhq.org/> is open! > > DRIF is an annual conference where digital policy conversations in Africa > are shaped and partnerships are forged. Wikimedians have presented at DRIF > with great success in previous years (see 2025 reflections > <https://diff.wikimedia.org/2025/04/12/merging-ubuntu-and-digital-rights-in-africa-wikimedians-leading-conversations-at-the-digital-rights-and-inclusion-forum-2025-drif25/>; > 2024 > <https://diff.wikimedia.org/2024/07/01/reflections-from-digital-rights-and-inclusion-forum-2024-drif24-a-conversation-with-wikimedians/>; > 2023 > <https://diff.wikimedia.org/2023/06/01/takeaways-from-digital-rights-and-inclusion-forum-2023-drif23-a-conversation-with-wikimedians/>). > It > would be wonderful to have Wikimedians on that stage! > > 🗓️ On *December 4th, 18:00-19:30 GMT* (see local time > <https://zonestamp.toolforge.org/1764871200>), you can join a > brainstorming call to learn more about the conference and how to submit a > session. The call will take place in *English* and *French*. > > > - Link to register for the Zoom call: > https://wikimedia.zoom.us/meeting/register/RfjqvxJdQbOPGysDw-lCHQ > - Meeting ID: 884 8367 3466 > > *Conference Details* > > > - Where: *Abidjan, Côte D'Ivoire from April 14-16, 2026. *This > conference is hybrid (remote participation possible) and takes place in > English and French. > - Why submit a session? The projects that Wikimedians across Africa > run are closely linked to policy discussions that governments are having on > topics such as artificial intelligence, information integrity, digital > skills, and digital inclusion. This is a valuable opportunity to find new > partners and increase the reach of Wikimedia campaigns. > - How to apply: The deadline to submit a session is *January 30*. You > can use this application template > > <https://docs.google.com/document/d/1YtTAIuLRihZ-3DiulJ4g9cYtPuzBavwn5nbgJnRoBRM/edit?tab=t.0> > (it includes examples of successful proposals from other Wikimedians). The > brainstorming call will help you develop ideas, connect with potential > co-presenters, and coordinate submissions. > > Feel free to join the call, reach out with questions, or share draft > proposals if you’d like feedback. > > Best wishes, > > Ziski > > ________ > > Bonjour à tous > > L'appel à propositions pour le Forum sur les droits numériques et > l'inclusion (DRIF) <https://drif.paradigmhq.org/> est ouvert ! > > Le DRIF est une conférence annuelle où se développent les débats sur les > politiques numériques en Afrique et où se nouent des partenariats. Des > membres de Wikimedia ont présenté leurs travaux avec succès au DRIF les > années précédentes (voir les bilans de 2025 > <https://diff.wikimedia.org/2025/04/12/merging-ubuntu-and-digital-rights-in-africa-wikimedians-leading-conversations-at-the-digital-rights-and-inclusion-forum-2025-drif25/>, > 2024 > <https://diff.wikimedia.org/2024/07/01/reflections-from-digital-rights-and-inclusion-forum-2024-drif24-a-conversation-with-wikimedians/>et > 2023 > <https://diff.wikimedia.org/2023/06/01/takeaways-from-digital-rights-and-inclusion-forum-2023-drif23-a-conversation-with-wikimedians/>). > Nous serions ravis de les accueillir à nouveau ! > > 🗓️ Le *4 décembre, de 18h00 à 19h30 GMT* (voir l'heure locale > <https://zonestamp.toolforge.org/1764871200>), vous pouvez participer à > une réunion d'information pour en savoir plus sur la conférence et sur la > procédure de soumission d'une session. La réunion se déroulera en anglais > et en français. > > - Lien pour s'inscrire à la réunion Zoom : > https://wikimedia.zoom.us/meeting/register/RfjqvxJdQbOPGysDw-lCHQ > - ID de réunion : 884 8367 3466 > > *Détails de la conférence * > > > - Où : *Abidjan, Côte d’Ivoire, du 14 au 16 avril 2026*. Cette > conférence est hybride (participation à distance possible) et se déroule en > anglais et en français. > - Pourquoi proposer une session ? Les projets menés par les > contributeurs de Wikimedia à travers l’Afrique sont étroitement liés aux > débats politiques des gouvernements sur des sujets tels que l’intelligence > artificielle, l’intégrité de l’information, les compétences numériques et > l’inclusion numérique. C’est une excellente occasion de trouver de nouveaux > partenaires et d’accroître la portée des campagnes de Wikimedia. > - Comment candidater : La date limite de soumission des sessions est > le *30 janvier.* Vous pouvez utiliser ce modèle de candidature > > <https://docs.google.com/document/d/1YtTAIuLRihZ-3DiulJ4g9cYtPuzBavwn5nbgJnRoBRM/edit?tab=t.0> > (il contient des exemples de propositions retenues par d’autres > contributeurs de Wikimedia). L’atelier de brainstorming vous aidera à > développer vos idées, à entrer en contact avec des co-présentateurs > potentiels et à coordonner vos propositions. > > N'hésitez pas à participer à la réunion, à poser vos questions ou à > partager vos projets de propositions si vous souhaitez des commentaires. > > Cordialement, > > Ziski > > Franziska Putz (she/her) > > Senior Movement Advocacy Manager > > Global Advocacy, Wikimedia Foundation > > [email protected] > > UTC Timezone >
_______________________________________________ African-Wikimedians mailing list -- [email protected] To unsubscribe send an email to [email protected]
