Vukoni, I'm not familiar with this particular company or software. I've passed
the question on to A12n-forum and A12n-collaboration (which deal with African
language & ICT issues), but no response yet. With this letter I'll cc to
DigAfrica also, in case anyone else there can tell us more.

There is another Nigerian commercial package available under the name of Konyin
(handles Hausa, Yoruba, and Igbo http://www.konyin.com/) and some localization
efforts underway for different languages of the country.

It is interesting that Paradigm incorporates a translator, but recalling past
experience of others who've bought ambitious sounding MT software that didn't
live up to expectations, I'd want to see what it can do before buying.

Don Osborn
Bisharat.net


--- In [email protected], Vukoni <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

> 
> 
> Wandugu,
> 
> Is anyone familiar with the word-processing and translation software
> distributed by this Nigerian company
> (http://www.paradigmint.net/products.htm)? According to the
> promotional blurb on the company Web site, the product  is an
> "Award-winning word
> processor and translator for English, Hausa, Igbo, Yoruba, Efik,
> Kalabari, Dutch, French, German, Italian, Spanish, Swahili and a
> custom (user defined) language. Leading Editor and translation
> software for Nigerian and African Languages. Version 2.4 The Ultimate
> Communicator�."
> 
> Asante.
> 
> vukoni
> 
> 
> 
> 
> 
> 
>  
> Yahoo! Groups Links
> 
> 
> 
>  
> 
> 
> 
> 




------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> 
Make a clean sweep of pop-up ads. Yahoo! Companion Toolbar.
Now with Pop-Up Blocker. Get it for free!
http://us.click.yahoo.com/L5YrjA/eSIIAA/yQLSAA/TpIolB/TM
--------------------------------------------------------------------~-> 

 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/AfricanLanguages/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 



Reply via email to