For a Syntax project of mine, I have to translate a sentence into four languages (not very closely related ones) and then comment on all sorts of things. Well, I was wondering if any of you guys would like to translate the following sentence into one or more languages you are fluent in.
Please tho', don't change the words slightly or anything like that. I need an EXACT translation. A gloss or interlinear would be extremely helpful as well. The sentence is: Even the smartest students in the class failed to understand the points that those inexperienced lecturers discussed Cheers for any help, I'ld appreciate it greatly. Also, don't worry about plagiarism or aught; the lecturer says it is fine if friends or folks we know translate it for us. ------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> What would our lives be like without music, dance, and theater? Donate or volunteer in the arts today at Network for Good! http://us.click.yahoo.com/pkgkPB/SOnJAA/Zx0JAA/TpIolB/TM --------------------------------------------------------------------~-> Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/AfricanLanguages/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
