Hello All, Français ci-dessous
This is a final reminder to register to join the second session of the 2021/2022 Virtual Summit on Community Networks in Africa on topic Strategies and Tools for Community Network Monitoring tomorrow 27 October, at 12:00 -13:30 UTC. As community networks grow and scale their services there’s a need to ensure quality and reliability. Network monitoring is a key component of network management, by enabling operators to review network health and performance. It allows operators to see what happens on a network, providing real-time and historical information on the usage, performance, and status of every device, application, and all data. This online event will explore strategies and tools for implementing network monitoring for community networks. It will showcase tested tools and approaches to effectively manage and monitor bandwidth usage, network health, and performance. Register to join now: https://www.internetsociety.org/events/summit-community-networks-africa/2021-22/event-2/ Kind regards, --------- Bonjour à toutes et à tous, Ceci est le dernier rappel pour vous inscrire à la deuxième session du Sommet virtuel sur les réseaux communautaires en Afrique 2021/2022 qui aura lieu le 27 octobre, de 12h00 à 13h30 UTC autour de la question des stratégies et des outils nécessaires pour le suivi des réseaux communautaires. À mesure que les réseaux communautaires se développent et élargissent leurs services, il s’avère nécessaire d’en assurer la qualité et la fiabilité. Le suivi d’un réseau est un élément crucial de la gestion d’un réseau, car il permet aux opérateurs d’examiner la santé et les performances du réseau, en leur permettant de voir ce qui se passe sur un réseau, à travers des informations et historiques fournies en temps réel sur son utilisation, ses performances et le statut de chaque appareil, application et toutes les données. Cet événement en ligne présentera donc les stratégies et les outils qui permettent la mise en œuvre de la surveillance duréseau pour les réseaux communautaires. Ainsi, la séance abordera la thématique d’outils et d’approches d’une efficacité prouvée pour la gestion et le suivi de l’utilisation de la bande passante, de la santé et des performances d’un réseau. Merci de vous inscrire pour nous rejoindre : https://www.internetsociety.org/fr/events/summit-community-networks-africa/2021-22/event-2/ Bien cordialement, -- Israel Bionyi, Communications and Outreach Manager, Africa [email protected]<mailto:[email protected]> | Mobile: +237 673819979 [l3f8AxT3WKCO0j84AAAAASUVORK5CYII=]<https://www.internetsociety.org/> internetsociety.org<https://www.internetsociety.org/> | @internetsociety<https://twitter.com/internetsociety>
_______________________________________________ AfrICANN mailing list [email protected] https://lists.afrinic.net/mailman/listinfo/africann
