[Version en français au bas]
Dear Colleagues,
Registration is now open for the AFRINIC-38 Public Policy Meeting (PPM),
scheduled for Wednesday, 18 November 2026, in Cape Town, South Africa, and
hosted by the Internet Service Providers' Association (ISPA). AFRINIC-38 will
be held in a hybrid format, allowing participants to attend in person in Cape
Town or join discussions remotely.
The PPM provides an open forum for the AFRINIC community to discuss, review and
contribute to Internet number resource policies that shape the management of
these resources across Africa. We encourage AFRINIC members, network operators,
policymakers and the wider Internet community to participate and contribute to
the Policy Development Process (PDP).
Registration
Participation is open to all interested stakeholders. Whether you plan to
attend in person or online, we encourage you to register early.
Register here: https://forms.afrinic.net/afrinic-38
AFRINIC-38 Program
The AFRINIC-38 Program will feature discussions on Internet number resource
policies and key issues affecting the AFRINIC service region. Review the agenda
ahead of the meeting and prepare to contribute to the discussions.
View the Meeting Program here: https://af38.afrinic.net/agenda
Travel and Accommodation
Participants planning to attend in person are encouraged to make their travel
arrangements early. Information on the meeting venue, visa requirements and
other travel-related details is available on the meeting website.
Travel Information: https://af38.afrinic.net/travel
Sponsorship Opportunities
Sponsorship provides an opportunity to demonstrate your commitment to the
development of Africa's Internet infrastructure while engaging with the
regional Internet community. Organisations interested in supporting AFRINIC-38
are invited to explore the available sponsorship opportunities.
Explore the AFRINIC-38 Sponsorship Opportunities:
https://af38.afrinic.net/sponsorship
For more information on AFRINIC-38, including the meeting agenda, venue, travel
arrangements, sponsorship opportunities and participation details, please visit
the official meeting website: https://af38.afrinic.net/
We look forward to welcoming you to AFRINIC-38, whether in person in Cape Town
or online, and to your active participation in the policy discussions.
Kind Regards,
AFRINIC-38 Secretariat
……………………………………………………………………….
Chers membres de la communauté,
Les inscriptions sont désormais ouvertes pour la Réunion de politique publique
AFRINIC-38 (PPM), prévue le mercredi 18 novembre 2026 à Cape Town, en Afrique
du Sud, et accueillie par l'Internet Service Providers' Association (ISPA).
AFRINIC-38 se tiendra en format hybride. Les participants pourront y assister
en personne à Cape Town ou prendre part aux discussions à distance.
La PPM offre à la communauté d'AFRINIC un forum ouvert pour débattre, examiner
et contribuer aux politiques relatives aux ressources numériques Internet qui
encadrent la gestion de ces ressources en Afrique. Nous invitons les membres
d'AFRINIC, les opérateurs de réseaux, les décideurs politiques et l'ensemble de
la communauté Internet à participer et à contribuer au Processus d'élaboration
des politiques (PDP).
Inscription
La participation est ouverte à toutes les parties prenantes intéressées. Que
vous prévoyiez d'y assister en personne ou en ligne, nous vous encourageons à
vous inscrire dès maintenant.
Inscrivez-vous ici : https://forms.afrinic.net/afrinic-38
Programme d'AFRINIC-38
Le programme de la réunion AFRINIC-38 comprendra des discussions sur les
politiques relatives aux ressources numériques d’Internet et sur les principaux
enjeux de la région de service d'AFRINIC. Nous vous invitons à consulter le
programme de la réunion avant celle-ci afin de vous préparer à participer aux
échanges.
Consultez le programme de la réunion ici : https://af38.afrinic.net/agenda
Voyage et hébergement
Les participants qui prévoient d'assister à la réunion en personne sont invités
à organiser leur voyage dès que possible. Les informations sur le lieu de la
réunion, les formalités de visa et les autres aspects pratiques du voyage sont
disponibles sur le site de la réunion.
Informations pratiques : https://af38.afrinic.net/travel
Possibilités de parrainage
Le parrainage permet de témoigner de votre engagement en faveur du
développement de l'infrastructure Internet en Afrique tout en échangeant avec
la communauté Internet régionale. Les organisations souhaitant soutenir
AFRINIC-38 sont invitées à découvrir les possibilités de parrainage disponibles.
Découvrez les possibilités de parrainage d'AFRINIC-38 :
https://af38.afrinic.net/sponsorship
Pour plus d'informations sur AFRINIC-38, notamment le programme de la réunion,
le lieu, les modalités de voyage, les possibilités de parrainage et les
modalités de participation, veuillez consulter le site officiel de la réunion :
https://af38.afrinic.net/
Nous nous réjouissons de vous accueillir à AFRINIC-38, que ce soit en personne
à Cape Town ou en ligne, et comptons sur votre participation active aux
discussions politiques.
Cordialement,
Le Secrétariat d'AFRINIC-38
_______________________________________________
AfrICANN mailing list
[email protected]
https://lists.afrinic.net/mailman/listinfo/africann
