On Thu, Jun 19, 2014 at 5:06 PM, Henri Bouchard <[email protected]> wrote: > Conventionally, when one refers to "midnight Monday", what would > first come to mind is the midnight during the night of Monday, not > Midnight during the morning of Monday. For example, when one asks > another to meet em at "midnight tomorrow", the other would > conventionally think of "midnight tomorrow" to be midnight during > tomorrow night rather than midnight tomorrow morning.
Gratuitous: Aside from common sense factors, the previous clause says that Agoran days begin at midnight UTC. Your interpretation would have Agoran days beginning at the end of regular days (i.e. to the extent this semantically differs, even though it refers to the same time, the end of Monday rather than the beginning of Tuesday), as opposed to the more straightforward intepretation where the beginning of the Agoran day is the beginning of the regular day. But really, "midnight" is one thing, "midnight UTC" is another. I would never see that as anything other than 00:00. - organizing mass demonstrations
