Missatge de'n Paco:
Reunida sa Junta Directiva de sa Secci�
Filol�gica de s'Institut
d'Estudis Bale�rics, a dia 23 de gener de
2006, es prenen ets acords
seg�ents:
Primer: Es departament
de terminologia cient�fica proposa a s'Institut
s'adopci� des terme mig ambent, en lloc
de s'evident barbarisme medi
ambient, imposici� catalanista sense cap
tradici� a sa literatura
cient�fica local. Pes proper Diccionari
de Sa Llengo Balear, s'haur�
d'afegir, a sa definici� de mig,
s'acepci� �entorn natural, especialment
quan una autopista l'ha xapat per sa
meitat�.
Segon: Es departament de
terminologia general sotmet a sa Junta sa
consideraci� de s'inclusi� an es
Diccionari de sa paraula "entonses", amb
una llarga tradici� dins sa parla popular
des nostres pradins i ses
nostres pradines. Despu�s d'un debat
profit�s, s'acordar apla�ar sa
q�esti�, per no ferir ses sensibilitats
des partit soci, encara ferit
d'un cert catalanisme. Es president de sa
Junta conclou que es temps ja
s'encarregar� de mostrar sa correcci� i
idone�tat d'un terme tan nostrat.
Tercer: Es comit� de
personal informa sobre es curr�culum des candidats
a dos nous consellers cient�fics de sa
Secci� Filol�gica. Informa que dos
des candidats eren catalans, i que es
seus curr�culums han estat passats
directament a sa trituradora i s'ha
enviat una nota de protesta a sa
Generalitat catalana pes seu imperialisme
annexionista.
Tamb� hi havia
dos candidats balears, que han estat exclu�ts per no usar
sa morfologia verbal de manera prou
balear. Entre es dotze aspirants
valencians, han estat triat dos
estudiosos de s'evoluci� mitgeval des
llemos�, antepassat de sa llengo
balear.
Quart: Es departament de
literatura presenta es projecte d'una
col�lecci� de traduccions a sa llengo
balear de ses principals obres dets
autors balears, que varen fer ses seves
creacions en uns temps dominats
pes dogmes catalanistes. Es primers
t�tols de sa col�lecci� seran
Decapvespre (traducci� de Cap al tard, de
Joan Alcover) i Inf�ncia d'un
al�lotet que li falta un tornillo (La
minyonia d'un infant orat, de
Lloren� Riber).
Cinqu�: Es departament
de literatura comunica ses converses mantengudes
amb s'Ajuntament de Palma respecte des
premis Ciutat de Palma. Per sa
pr�xima edici� des premis, s'incorporar�
a ses bases sa condici� d'usar
ses
modalitats balears, i es crear� sa menci�
honor�fica �Es nostro xerrar�
per
s'obra m�s creativa en s'incorporaci� des
modismes balears a sa
literatura.
De punt cara a fermar es lla�os d'amistat
amb sa Comunitat Valenciana, es crea
el premi Fallera, per obres en
valenci�.
Sis�: Es departament de
mitjans audiovisuals planteja canviar es seu nom
a �departament de medis audiovisuals�. En
consonan�a amb ets acords
reflexats an es primer, s'adopta es nom
de �departament de mitjos
audiovisuals�. Es president de sa Secci�
puntualitza que ha de quedar
clar que s�n sencers, i no mitjos, encara
que se diguin mitjos, ja que
s�n
biling�es.
Set�: es departament de
mitjos audiovisuals sotmet a sa consideraci� de
sa Junta ses f�rmules de saludo i despido
que s'incorporaran an es llibre
d'estil dets informatius de sa televisi�
auton�mica. Pes saludo, s'aprova
sa f�rmula Uep!, de contrastada vig�ncia
an es nostro xerrar, i per sa
despedida, despu�s de valorar v�ries
possibilitats, es tria Au, id�, aix�
s�n ses coses i aix� lis hem
contat.
Vuit�: Es departament de material did�ctic
sotmet s'aprovaci� de sa Junta uns nous llibres per s'ensenyament de sa llengo
balear, amb es t�tol Cara an es sol, en record de
s'antiga can�� balear �Cara an es sol amb
sa camia nova / que en vermei tu vares
brodar ahir...� S'aprova per aclamaci�.
Sense m�s assuntos a tractar, se tanca
sa
sessi�.
*#_ PACO
_&*
|
![http://www.araisempre.org/images/logopetit.gif"](http://www.araisempre.org/images/logopetit.gif"){kind=link}