LLISTA ARA I SEMPRE - AIS
A Dimarts 22 Juny 2004 18:20, Fanny Mar� va escriure:
> > La ll�stima �s que els usuaris de Macintosh, sistema X (l�actual, el 9 ja
> > est� obsolet) estam totalment deixats de banda. No puc fer servir cap ni
> > un dels programes de softcatala (a no ser que ho hagin actualitzat el
> > darrer mes, per� com que estic amb ex�mens, no he visitat la web)
Aix� no �s cert. Jo estic escriguent aquest missatge amb un Macintosh i
absolutament totes les aplicacions d'escriptori que faig servir (entre moltes
altres) est�n en Catal� i des de fa molt de temps.
No entenc com avui en dia encara hi ha gent que es queixa de "manca de
programari en catal�" (quan aquesta mancan�a no existeix) i es dedica a
nodrir les empreses responsables de que (repetesc que _en el passat_) hi hagi
hagut aquesta mancan�a.
Perqu� som tan reivindicatius (de boqueta*) amb la ll�ngua i despr�s compram
(o "piratejam"**) com a xotets un programari privatiu, de mala qualitat, en
una ll�ngua que no �s la nostra, amb carretades de spyware atemptant
di�riament contra la nostra intimitat i el que �s m�s greu: produ�nt uns
beneficis col�losals (cost quasi zero i preu molt superior al del maquinari
que els executa -de l'ordre de 800� pel cap baix en un PC d'escriptori mig-)
que s'en van �ntegrament cap a unes poques empreses dels Estats Units que els
utilitzen per pagar als governs conservadors europeus a canvi de que legislin
al seu gust per donar suport al manteniment dels seus monopolis
artificials***?
O no ho sabeu que el n� 2 de Microsoft, Steve Ballmer, despr�s d'una visita al
nostre amic Asnar (B�, se suposava que a Espanya, per� era l'epoca en que
"Espanya anava bi�n") va dir que no treurien l'XP en Catal� perque tanmateix
els seus parlants podien fer servir les versions en castell�, franc�s i
itali�, respectivament? I que va ser Pujol qui li va contestar "b�: Id� s�
que a lo millor ens haurem d'estudiar..." ...els (aleshores projectes: avui
afortunadament per ells realitat) d'impulsar la implantaci� del programari
lliure des de l'administraci�? ...Que vaja un negoci fam fer. B�, en Pujol
segurament s� que el deg�� fer bo. Per� si en comptes de fer-lo tan bo hagu�s
complit la seva amena�a a lo millor ara jo no vos hauria d'estar explicant
aix�.
Que tampoc ho sabeu que fins aleshores les traduccions al Catal� es feien amb
traductors pagats per la Generalitat, la qual encara havia de pagar a
Microsoft per la "feina" d'integrar aquestes traduccions? Que arrel d'aix� la
de l'XP sort� "gratis" (la Generalitat �"nom�s"� pag� els traductors...)
Aix� �s com defensam el Catal�? A alg� li entra al cap que ens n'anem a la BMW
i li diguem "escoltau voltros... sigueu bons i deixeu-nos que us tradu�m de
franc els manuals d'�s de tots els vostres cotxes. Ah! I encara vos pagarem
un pl�s en concepte de llic�ncia pel privilegi de poder veure els originals"?
...O amb un ex�rcit de voluntaris dedicant-se a tradu�r de franc els productes
que altres cobrar�n per vendre en Catal� (i probablement m�s cars que les
versions en Castell�, com no podia ser menys) en comptes d'anar a veure
cinema en Catal� o llegir un llibre (en catal�) o simplement el diari (en
catal�).
Pel�l�cula, llibre i diari en catal� de menys que es vendr� i clar... Despr�s
no hi ha cinema en Catal� (i qui diu cinema diu literatura, premsa i m�s
coses) perque no surt rentable! I com hi ha de sortir si el p�blic que
l'hauria de consumir est� massa ocupat treballant de franc en la traducci�
d'uns productes els beneficis dels quals servir�n per pagar a tots els
pol�tics corruptes disposats a malvendre les llibertats d'aquest pa�s al
millor postor i que casualment son _els mateixos_ interessats en minoritzar i
destru�r la nostra llengua, com qualsevol altre signe de distinci� que resti
uniformitat al seu ramat.
(*) Dic "de boqueta" perque quan entram en una tenda s� que demanam que ens
atenguin en Catal� (o com a m�nim que ens hi deixin parlar que no sempre
s'aconsegueix). Per� quan compram un ordinador volem "el darrer guindous" en
comptes d'exigir que ens instal�lin programari lliure en Catal�.
(**) Aquesta �s una altra! "Pirata" era un senyor que assaltava vaixells i
degollava la tripulaci�. Ara �s el terme que s'ustilitza per designar la
persona que comet la cru�ltat de copiar una informaci� o unes idees que
alguns s'atribue�xen com a pr�pies (ho siguin o no). I �s curi�s veure com a
pesar d'estar penat amb fortes multes i penes _de pres� per tots els
"pirates" que n'obtinguin alg�n benefici econ�mic directe o indirecte_ (si
escrius un cartell anunciant que dones classes de rep�s i serveix perque
trobis un alumne podries anar a pres� per aix�).
(*** i **-continuaci�) Per� l'explicaci� �s molt simple: La "pirateria" �s la
que garantitza la difussi� necessaria per mantenir el monopoli artificial
(tot-hom vol el que t� el ve�nat). Aix� els permet pujar encara m�s els preus
als que es veuen obligats (o volen) a "ser legals" a m�s de socialitzar ("si
el tens �pirata� no et pots queixar" tots els abusos (mala qualitat, spyware,
caducitat...) que en condicions normals la gent no acceptaria.
Que sobre aix� en podriem escriure un llibre. Per� a mi sempre que necessiti
exemples em basta mirar els darrers mails que m'han arribat el mateix
dia :-/ ...Aix� que si voleu veure el que hi ha als d'avui:
http://slashdot.org/article.pl?sid=04/06/21/1150236
ET PROP�S UNA COSA!!!!
Perqu� en comptes d'esperar a que alg�n no lector de literatura en catal� i no
espectador de cinema en catal� et tradue�xi una o dues aplicacions del teu
MacOS no et dones una volta per les tendes d'inform�tica que coneguis i
preguntes si t'ho poden fer* i qu� et costaria instalar un sistema operatiu i
un escriptori lliure (amb openoffice i mozilla que ja deus con�ixer + kmail,
xine, gimp i un llargu�ssim etc�tera que et ve de s�rie) tot en Catal� (hi ha
moltes aplicacions que no hi son -estam parlant de m�s de 2000 aplicacions
pel cap baix-, per� no crec que sigui el cas de cap que tu necessitis).
(*) Dic que demanis si t'ho poden fer perque probablement bastantes et posin
pegues: Els inform�tics som el producte complementari al programari de
Microsoft. Per aix� s'han assegurat que un bon inform�tic pugi fer
_exactament_ el mateix que un aficionat sense cap tipus de coneixement (que
cobra molt menys). I el resultat �s la causa de la resist�ncia de moltes
empreses "inform�tiques" al canvi. Per� si cerques un poc en trobar�s sense
problemes de t�cnics preparats ;-)
I si no, encara et queda cercar-te, ara que venen les vacances d'estiu (pels
que en tendr�n :-/) alg�n estodiant que es vulgui guanyar una propineta pels
mal gastos que segur que hi passar� gust encara i a tu et sortir� m�s a
compte.
Pot ser ara t'hi haur�s de gastar uns doblers. Per� t'ho estalviar�s amb
problemes, reinstalacions (ui no! que tu ets de MacOS!!! -b�, per� va pels
altres ;-)-), antivirus (aix� tamb� t'afecta, encara que bastant menys llevat
que tenguis l'Outlook per MacOS), p�rdues de dades, i tot aquest llarg
etc�tera que ja sabeu i que trobau natural (per� no ho �s) del que us podrieu
oblidar.
SI REALMENT T'ESTIMES LA TEVA LLENGUA NO EN FINANCIIS LA SEVA DESTRUCCI�:
* Abandona el programari privatiu.
* Deixa d'utilitzar msn i hotmail. Tens jabber (http://www.jabber.org) i
infinitat de portals web que regalen comptes de correu a m�s amb serve� pop3.
Per exemple Balearweb (http://www.balearweb.com)
* Recomana a tot-hom que coneguis que faci el mateix.
> >
> > FEIS PROGRAMES PER MAC EN CATAL�!!!!!
Ara ja saps �n trobar-los ;-)
PD: Per cert:
Ja que m'he posat a amollar el rollo, he intentat fer-ho be. Per� �s
impossible explicar tot el que �s necessari explicar en un sol correu. Aix�
que als aficionats al emule/edonkey, etc... us recoman que us "piratejeu" (�s
conya: Son lliures, no sereu "pirates", al contrari) els videos (o si mes no
l'audio que els videos son un poc grossos) de les II Jornades de Programari
lliure de les Balears (que es celebraren el m�s passat).
Els podreu trobar facilment cercant per "Camp.OS.Linux".
PD2: Us recoman molt especialment les de Ricardo Galli, Pedro Reina, Ismael
Fanlo i Lloren� Valverde. Si alg� hi t� inter�s puc aconseguir CDs si cal
DVDs amb els videos amb qualitat per fer-los passar.
--
Joan Miquel Torres__________________________________
Linux Registered User #164872
http://www.mallorcaweb.net/joanmiquel
BULMA: http://bulma.net http://breu.bulma.net/?l2301
NO2C: http://noalcinturo.org
L'agenda d'actes publicats a la llista d'Ara i Sempre �s, des del 19 de juny de 2004,
al domini http://araisempre.org
_______________________________________
Per enviar correus a la llista: [EMAIL PROTECTED]
Per a subscriure's, donar-se de baixa...
http://araisempre.org/mailman/listinfo/ais_araisempre.org
Plana web i agenda: http://www.araisempre.org
