Llista ARA I SEMPRE - AIS _________________________
Molt interessant, Jaume!
A banda de la q�esti� de la refer�ncia al show audiovisual illenc, he de dir que sempre m'agrada que em descobreixin p�gines web d'altres realitats nacionals i ling��stiques. I, la veritat, cibern�ticament, d'Ast�ries en coneixia ben poc: les webs d'alguns partits o organitzacions pol�tiques i prou. Aix� que, molt�ssimes gr�cies per descobrir-nos www.asturies.com (i tots els enlla�os que t�!...que s�n ben interessants!).
Toni
[EMAIL PROTECTED] wrote:
[EMAIL PROTECTED] wrote:
Llista ARA I SEMPRE - AIS
_________________________
Reprodu�m d'Asturies.com
http://www.asturies.com/seccion.php?fseccion=asturies.com
La TV balear va ser billing�e
02/03/2005 A pocos meses de la estrena de la canal auton�mica asturiana de
TV, prevista pal 8 de setiembre, ayeri ech� a andar la canal de TV de les
Baleares, IB3, con emisiones billing�es en catal�n y castellanu. Nes
Baleares hai pol�mica con ello.
Coincidiendo col d�a de la comunid� aut�noma balear, IB3 fizo la so puesta
de llargo con 5 hores de programaci�n qu'incluyeron el primer telefilm de
producci�n propio en catal�n"L'amo de Son Quint" un dram�n rural,y la
pel�cula americana "Oto�o en Nueva York" filme protagoniz�u por Richard
Gere que s'estrenare en catal�n pa la televisi�n pero que IB3 refug�
emitir nesa llingua porque les pel�cules van ser en castellanu. Estos dos
casos espeyen el modelu de billing�ismu de l'acabante nacer IB3, mui
cuestion�u dende postures de defensa de la llingua catalana.
Ello ye que l'usu del catal�n na canal balear vien siendo oxetu d'una
pol�mica encesa nes islles. Los grupos de defensa del catal�n propon�en
una TV en catal�n dafechu, pero'l gobiernu del PP encabez�u por Jaume
Matas tir� por una TV que va espresase nun "billing�ismu natural" como lo
calific� la mesma presidenta del ente Mar�a Umbert. De momentu, les
emisiones de la canal IB3 van ser en r�xime de prebes hasta'l mes de
setiembre, pero'l debate sobre'l modelu lling��sticu de la TV balear
centra muncho del debate sobre la mesma. De momentu prom�tese especial
protagonismu pal catal�n nos informativos y nos espacios infantiles, am�s
d'otros conten�os culturales en catal�n.
Ello nun dexa contentos a los defensores del catal�n, que ficieron una
concentraci�n de protesta �nte la s� de la canal de TV en protesta pol usu
probetayu del idioma qu'entienden que va tener la TV y tami�n porque la so
emisi�n tapa dafechu la frecuencia de la segunda canal catalana C33, que
se recib�a hasta agora nes islles y que ten�a'l preste del p�blicu. Otros
aspectos, como la llegada a la canal auton�mica de periodistes como Carlos
D�vila o Fernando Schwartz o'l fechu de qu'IB3 va potenciar un catal�n
estr�u de localismos en cuenta de mandase por un modelu m�s estandar
tampoco nun se ven bien dende postures autonomistes y nacionalistes.
Na presentaci�n de la TV va agora un a�u di�rase anuncia de que'l catal�n
diba ser la llingua vehicular de la televisi�n auton�mica de les islles
Baleares seg�n un alcuerdu de consensu al que llegaren el PP y Uni�
Mallorquina pal desarrollu del Ente. D'aquella dix�rase qu'otru de los
oxetivos del Ente de Radio y Televisi�n de Baleares diba ser el de la
potenciaci�n de la industria audiovisual nel archipi�lagu, promocion�ndose
llinies de producci�n industrial audiovisual y tami�n al sector del
doblaxe. Esto caltiense, garantizando la directora del ente Maria Umbert
ayeri na presentaci�n que'l 70% del conten�u de la TV va ser fecho nes
Baleares, pero la forma en que va facese tami�m merez la cr�tica
d'espertos qu'atalanten que la producci�n va dir al travi�s d'un r�xime de
subcontrataci�n que va favorecer a filiales de grandes grupos de
comunicaci�n.
En cuantes a los conten�os tem�ticos de la programaci�n, xunta los
"estandar" propios d'una TV xeneralista, la canal balear, con oficines en
Mallorca, Menorca y Ibiza y una unid� informativa permanente en
Formentera, promete tener un procuru especial na tresmisi�n de
competiciones de deportes aut�ctonos y tradicionales de les Baleares. Na
programaci�n cultural va espardese tami�n el trabayu creativu de los
artistes y int�rpretes de la Comunid� Aut�noma, col enfotu de que la canal
seya un axente tresmisor y dinamizador de la vida cultural balear.
M�s informaci�n en: Obra Cultural Balear, Diari de Balears, Tot Mallorca
http://www.asturies.com/seccion.php?fseccion=asturies.com
_______________________________________________
Agenda i plana web: http://www.araisempre.org
Per a enviar correus a la llista: [email protected]
Per a subscriure's, donar-se d'alta o baixa: http://araisempre.org/mailman/listinfo/ais_araisempre.org
Celebrate Yahoo!'s 10th Birthday!
Yahoo! Netrospective: 100 Moments of the Web
_______________________________________________ Agenda i plana web: http://www.araisempre.org Per a enviar correus a la llista: [email protected] Per a subscriure's, donar-se d'alta o baixa: http://araisempre.org/mailman/listinfo/ais_araisempre.org
