Llista ARA I SEMPRE - AIS
Benvolgut Sr. Gabriel,
En relaci� al seu e-mail, li informem que Caprabo �s una companyia l�der a
Catalunya, que durant els darrers anys est� duent a terme una important expansi�
arreu de l' estat espanyol.
Des dels seus inicis, i pel fet de ser una companyia catalana, Caprabo sempre ha
tingut entre els seus objectius potenciar l' etiquetatge en catal�, i prova d'
aix� �s que actualment m�s del 50% dels nostres productes s' etiqueten en
catal�.
Per� fruit d' aquesta important expansi�, i per la voluntat d'adquirir una
dimensi� global a l' estat espanyol, ens veiem obligats, en alguns casos, a
etiquetar els nostres productes en castell�. Aix� es deu al fet que alguns
prove�dors, i cada vegada m�s, ens exigeixen i exigiran uns tiratges industrials
m�nims d' etiquetes per tal d' aconseguir que el cost dels nostres productes
sigui raonable i competitiu, i aix� poder oferir als nostres clients la millor
relaci� qualitat/preu, objectiu prioritari de Caprabo.
Per tant, �nicament en els casos que no �s possible etiquetar en les dues
lleng�es, ho fem en castell�, encara que el nostre desig seria fer-ho al 100% en
catal�.
Per �ltim, si f�ssim un an�lisi de totes les cadenes de distribuci� que tenen
punts de venda a Espanya inclosa Catalunya, de totes elles, Caprabo �s la �nica
que mant� el doble etiquetatge segons el punt de venda dels seus productes, amb
tots els costos i dificultats log�stiques que aix� comporta.
Tanmateix, li agrair�em que ens facilit�s les seves dades personals, aix� com la
numeraci� de la seva Tarjeta Client si en dispona, per deixar const�ncia de la
seva sugger�ncia.
Una vegada m�s li volem agrair la confian�a dipositada en Caprabo.
Atentament,
Dept d' Atenci� al Client
[EMAIL PROTECTED]
En relaci� al seu e-mail, li informem que Caprabo �s una companyia l�der a
Catalunya, que durant els darrers anys est� duent a terme una important expansi�
arreu de l' estat espanyol.
Des dels seus inicis, i pel fet de ser una companyia catalana, Caprabo sempre ha
tingut entre els seus objectius potenciar l' etiquetatge en catal�, i prova d'
aix� �s que actualment m�s del 50% dels nostres productes s' etiqueten en
catal�.
Per� fruit d' aquesta important expansi�, i per la voluntat d'adquirir una
dimensi� global a l' estat espanyol, ens veiem obligats, en alguns casos, a
etiquetar els nostres productes en castell�. Aix� es deu al fet que alguns
prove�dors, i cada vegada m�s, ens exigeixen i exigiran uns tiratges industrials
m�nims d' etiquetes per tal d' aconseguir que el cost dels nostres productes
sigui raonable i competitiu, i aix� poder oferir als nostres clients la millor
relaci� qualitat/preu, objectiu prioritari de Caprabo.
Per tant, �nicament en els casos que no �s possible etiquetar en les dues
lleng�es, ho fem en castell�, encara que el nostre desig seria fer-ho al 100% en
catal�.
Per �ltim, si f�ssim un an�lisi de totes les cadenes de distribuci� que tenen
punts de venda a Espanya inclosa Catalunya, de totes elles, Caprabo �s la �nica
que mant� el doble etiquetatge segons el punt de venda dels seus productes, amb
tots els costos i dificultats log�stiques que aix� comporta.
Tanmateix, li agrair�em que ens facilit�s les seves dades personals, aix� com la
numeraci� de la seva Tarjeta Client si en dispona, per deixar const�ncia de la
seva sugger�ncia.
Una vegada m�s li volem agrair la confian�a dipositada en Caprabo.
Atentament,
Dept d' Atenci� al Client
[EMAIL PROTECTED]
Acepta el reto MSN Premium: incluye Antivirus y Firewall de McAffee. Desc�rgalo y pru�balo 2 meses gratis.
Agenda, plana web i f�rum: http://www.araisempre.org Per a enviar correus a la llista: [email protected] Per a subscriure's, donar-se d'alta o baixa: http://araisempre.org/mailman/listinfo/ais_araisempre.org
