Això ho duim ben confós i tendim a rebaixar les exigències. Igualtat entre
català i espanyol no consisteix en que a canvi de que nosaltres coneguem
l'espanyol ells han de conèixer el català. Dins ca nostra ells han de
conèixer el català encara que nosaltres no coneguéssim l'espanyol. Ben
igual que quan nosaltres els visitam, hem de fer servir l'espanyol a ca
seva sense que cap botiguer extremeny tingui motiu per conèixer el català.
Per pura educació.

Aquesta és la fita, igualtat a totes dues àrees lingüístiques. No
bilingüisme hispanocatalà dins ca nostra i monolingüisme espanyol dins ca
seva.

---------------------------- Mensaje Original ----------------------------
Asunto: Els forasters fatxes i racistes d'El (In)Mundo neguen
l'equiparació entre el català i l'espanyol De:     "NaHelz"
<[EMAIL PROTECTED]>
Fecha:  Thu, 13 de Octubre de 2005, 10:12 am
Para:   "Undisclosed-Recipient:;"@smtp-01.servidoresdns.net
--------------------------------------------------------------------------

Els forasters fatxes i racistes d'El (In)Mundo neguen l'equiparació entre
el català i l'espanyol La genteta de portalet baix forastera fatxa i
racista d'El (In)Mundo reclama els seus privilegis colonials aconseguits
per la força de les armes i nega un tractament igualitari entre la llengua
pròpia de Balears, el català, i la seva llengua. O tots moros o tots
cristians. Si els mallorquins estam obligats per la llei a saber la
llengua dels forasters, aquests mateixos forasters també han de ser
obligats a conèixer la llengua de Mallorca. I si no els agrada, ja saben
el que han de fer: agafar barco i bolic i tornar-se'n a ca seva!

Reproduït de www.elmundo.es

Jueves, 13 de octubre de 2005 Actualizado a las 00:37


Hasta los tenderos tendrán que saber catalán


El proyecto de Ley impulsado por el Tripartito catalán incluye un artículo
que el PSM quería meter también en el nuevo Estatut de Baleares: los
ciudadanos de la Comunidad no sólo tienen el derecho de conocer y
expresarse en el catalán, sino también la obligación de conocerlo.

Este artículo sirve de partida a los redactores del Estatut para exigir
que sepan catalán «los jueces, magistrados, fiscales y el personal de
Justicia, los notarios, registradores de la Propiedad, los encargados del
Registro Civil» y todo el personal de la Administración central destinado
a Cataluña. Sin olvidar a los tenderos y a cualquier profesional que
atienda al público, pues «todas las personas», dice el texto, «tienen el
derecho de ser atendidas oralmente y por escrito en la lengua oficial que
elijan en su condición de consumidores de bienes y servicios».

Els forasters fatxes i racistes d'El (In)Mundo neguen l'equiparació entre el català i l'espanyol

La genteta de portalet baix forastera fatxa i racista d'El (In)Mundo reclama els seus privilegis colonials aconseguits per la força de les armes i nega un tractament igualitari entre la llengua pròpia de Balears, el català, i la seva llengua. O tots moros o tots cristians. Si els mallorquins estam obligats per la llei a saber la llengua dels forasters, aquests mateixos forasters també han de ser obligats a conèixer la llengua de Mallorca. I si no els agrada, ja saben el que han de fer: agafar barco i bolic i tornar-se'n a ca seva!

Reproduït de www.elmundo.es

Jueves, 13 de octubre de 2005 Actualizado a las 00:37  

Hasta los tenderos tendrán que saber catalán

El proyecto de Ley impulsado por el Tripartito catalán incluye un artículo que el PSM quería meter también en el nuevo Estatut de Baleares: los ciudadanos de la Comunidad no sólo tienen el derecho de conocer y expresarse en el catalán, sino también la obligación de conocerlo.

Este artículo sirve de partida a los redactores del Estatut para exigir que sepan catalán «los jueces, magistrados, fiscales y el personal de Justicia, los notarios, registradores de la Propiedad, los encargados del Registro Civil» y todo el personal de la Administración central destinado a Cataluña. Sin olvidar a los tenderos y a cualquier profesional que atienda al público, pues «todas las personas», dice el texto, «tienen el derecho de ser atendidas oralmente y por escrito en la lengua oficial que elijan en su condición de consumidores de bienes y servicios».

http://www.araisempre.org
http://araisempre.org/mailman/listinfo/ais_araisempre.org

Responder a