Benvolgut Francesc, Moltes gràcies pels suggeriments. Tot d'una ho passarem a discutir entre els administradors, i amb tota probabilitat aviat posarem en marxa els canvis que proposes. En les pàgines de gestió per donar-se d'alta efectivament hi ha incoherències de tracte entre el "tu" i el "vostè". No és així per la resta de pàgines. Això es deu al fet que va ser un dels administradors qui va traduir ell mateix, al català, el text original del Mailman (el programari lliure de gestió de la llista). Sembla que hi havia problemes per fer els canvis a determinades zones. Ho aclarirem.
Una abraçada, i endavant ! AIS. Administració ----- Original Message ----- From: "Francesc Sala-Duch" <[EMAIL PROTECTED]> To: <[email protected]> Sent: Sunday, October 30, 2005 10:46 PM Subject: [Ais] Clau de pas Us escriu el Francesc Sala-Duch Gent de Ais, per a mi, pel meu cas personal, proposo que suprimiu la clau de pas i tot serà molt més senzill. Perquè ho hem de complicar si podria ser tan fàcil? Observeu que en la vostra pàgina aneu alternant el tractament de tu i el de vostè. Al llegir topes contínuament amb aquesta incoherència, amb la impressió d'estar llegint un text no acabat. Li manca coherència Salut i avant! Francesc http://www.araisempre.org http://araisempre.org/mailman/listinfo/ais_araisempre.org http://www.araisempre.org http://araisempre.org/mailman/listinfo/ais_araisempre.org
