Para integrar as legendas no próprio AVI usei uma ou duas vezes o 'VirtualDub',
grátis.
Depois de ter criado as legendas e abrindo neste programa o AVI e o ficheiro de
legendas, consegue-se integrar estas
no AVI.
Talvez haja outros programas, mas como só precisei 1 ou 2 vezes, usei este.
Cumprimentos
Manuel Dias - Parede
Manuel Dias
----- Original Message -----
Obrigada pela indicação. Irei procurar o programa. Mas... e depois dá para
incorporar as legendas no próprio avi?
Como o vídeo é para pôr no Youtube, terá de ter as legendas integradas, e
não em ficheiro separado.
Cumprimentos,
Carla Cruz
Carla Cruz
----- Original Message -----
Eu ainda à pouco tempo criei legendas para uns vídeos de músicas que tinha
em formato AVI.
O programa que utilizei foi o 'Subtitle Workshop' (http://www.urusoft.net)
(...)
Manuel Dias - Parede
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
-----------------------------------------------------------------------
Revista COMPUTADOR
<<< NAS BANCAS A REVISTA N. 125 >>>
http://www.clubeinformatica.com
-----------------------------------------------------------------------
Para enviar mensagens para este grupo, envie um email para
[email protected]
Para anular a inscrição neste grupo, envie um email para
[email protected]
Para mais opções, visite este grupo em
http://groups.google.pt/group/ajuda-informatica/
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
