Olá Sérgio,

A escolha deve ser sua de acordo com o que gosta mais de fazer, em qualquer
uma dessas áreas é fundamental ter gosto pelo que se faz caso contrário é
uma grande seca.

Em termos de mercado de trabalho como se sabe as coisas estão difíceis mas
em ambos os casos se for um bom profissional consegue trabalho se não for em
Portugal, no estrangeiro ainda pagam melhor.

Algumas sugestões que eventualmente podem ajudar na sua escolha...
Não escolha programação só por gostar de jogar jogos e achar que era
interessante ser programador, normalmente quem escolhe assim arrepende-se.
Em Portugal a programação de jogos começa agora a ter algum sucesso e se
assim continuar certamente que vai dar trabalho a mais pessoas mas para já é
muito mais provável conseguir trabalho a programar noutros tipos de
conteúdos.
Se é mesmo o mundo dos jogos que ambiciona comece pela programação e se
possível deve procurar fazer formação superior, salvo erro existe um ou dois
Cursos Superiores em Portugal virados para a criação de jogos.

Na minha opinião trabalhar como programador implica passar grande parte do
dia frente ao computador a escrever linhas de código mesmo que não sejam
muitas no caso das linguagens mais "visuais", algo que nem toda a gente
gosta. Na programação tem N linguagens diferentes e pode desenvolver para
diferentes plataformas, sistemas, etc mas o trabalho é em principio só um,
programar.

Na parte de sistemas a formação normalmente cobre mais áreas como Software,
Hardware, Redes, etc. onde pode optar por se especializar mais em alguma
delas do seu agrado.

Se quer aumentar mais as oportunidades de emprego deve também procurar
complementar a sua formação com formação específica.
Algumas grandes empresas como a Microsoft (Software), Cisco (Redes), etc.
dão formação específica certificada que é reconhecida em qualquer País do
Mundo, os profissionais que têm estas certificações são muito procurados e
bem pagos.

___
Rui Paz




On 17-02-2012 17:53, COMPUTADOR(Entreajuda) wrote:
>
>
>
> Bom dia,
>
> Estou a contactar é pelo facto de necessitar de um conselho sobre uma
> formação técnica de nível IV (12.º ano) na área de informática:
>
> - Estou indeciso sobre escolher o curso de Programador ou Técnico de
> Informática / Sistemas?
> - Gostaria de saber em termos de mercado de trabalho e em termos de
> formação, qual me aconselhariam?
>
> Desculpe, pois se calhar não é muito normal este tipo de pergunta, mas
> agradeço se me puder ajudar.
>
> Cumprimentos.
> Sérgio Marinho
>
> Sérgio Marinho
>

-- 
--------------------------------------------------------------------------------
                     Revista  COMPUTADOR

              http://www.clubeinformatica.com
--------------------------------------------------------------------------------

- Para responder a esta mensagem, basta um um clique sobre "Responder" (ou 
"Reply"). A sua resposta será enviada para "[email protected]" e 
depois reencaminhada ao autor e a todo o grupo.

- Para enviar a sua própria mensagem a solicitar ajuda, envie um email para:
[email protected]

- Para anular a inscrição neste grupo, envie um email para: 
[email protected]

- Para consultar o histórico de mensagens, visite este grupo em:
https://groups.google.com/group/ajuda-informatica/topics

- Para contactar o Moderador:
[email protected]

-----------------------------------------------------------------------

Responder a