A Nemzeti Kulturális Alapprogramról 1993. évi XXIII. törvény 9/A.§ 4. pontjában 
meghatározott definíció szerint importáló: az általános forgalmi adóról szóló 1992. 
évi LXXIV. törvény 13. § (3) bekezdésében meghatározott természetes személy, jogi 
személy vagy a Ptk. 685. § c) pontja szerinti gazdálkodó szervezet;

Az ÁFA Tv. 13. § (3) szerint: E törvény alkalmazásában importáló az, aki (amely) 
először szerez jogot arra, hogy az importált termék felett saját nevében belföldön 
rendelkezzen, ilyen személy hiányában pedig az, aki (amely) az adófizetési 
kötelezettség keletkezésének időpontjában az importált terméket birtokolja, ide nem 
értve azt a személyt, aki (amely) a 14/C. § (2) bekezdése szerinti vámeljárások alatt 
álló termék felett rendelkezik, vagy azt birtokolja.


Az ÁFA tv. nem határozza meg a külföld fogalmát, csak a belföldét. Az ÁFA tv. 1. §-a 
szerint A törvény rendelkezéseit a Magyar Köztársaság területén (a továbbiakban: 
belföld) kell alkalmazni. A belföld fogalmába beletartozik a vámszabad- és 
tranzitterület is.


A fenti belföld definícióból a külföld fogalmának meghatározása érdekében tehát 
kell/lehet következtetni, hogy külföldnek minősül minden állam, amelynek területe nem 
a Magyar Köztársasághoz tartozik, tehát minden külföldi állam, függetlenül attól, hogy 
EU tagállam vagy sem.

Mindebből azt a következtetést lehetne levonni, hogy importálónak minősül mindenki, 
aki külföldről árut hoz be (importál), függetlenül attól, hogy azt EU tagállamból 
hozza be vagy sem. Ebből pedig az következne, hogy 1993. évi XXIII. törvény 9/a.§ 4. 
pontjában meghatározott definícióból következően kulturális járulékot kell fizetni a 
játékgépek importja után, függetlenül attól, hogy azt EU tagállamból hozzuk be vagy 
sem.


De!


Importáló nyilván csak az lehet aki importál, ezért is fogalmaz úgy az ÁFA Tv. 13. § 
(3) bekezdése, hogy e törvény alkalmazásában importáló az, aki (amely) először szerez 
jogot arra, hogy az importált termék felett saját nevében belföldön rendelkezzen.


A termékimport fogalmát az ÁFA Tv. 10. § (1) bekezdése határozza meg, miszerint: 
Termékimportnak minősül a terméknek harmadik ország területéről a Közösség területére 
történő behozatala, vagy egyéb módon történő bejuttatása.

ÁFA Tv. 13. § (1) bekezdése 27. pontja szerint harmadik ország területe: olyan 
terület, amely kívül esik az Európai Közösség területén a 9. számú melléklet B. 
részében megfogalmazott eltérésekkel;

(a 9. számú melléklet B. részében megfogalmazott eltérések számunkra nem relevánsak). 


Tehát: a fenti definíció szerint, a termékimportnak csak az minősül, ha árut az EU 
tagállamokon kívüli államból hoznak be EU tagállam, így például Magyarország 
területére.


***

Ebből viszont az alábbi következtetéseket lehet levonni:

ha termékimportnak csak az EU tagállamokon kívüli államból történő behozatal minősül, 
akkor az EU tagállamból Magyarország (mint szintén EU tagállam) területére történő 
behozatal nem termékimport. 
Ha nem valósul meg termékimport definíciója, akkor az importáló sem lehet importáló, 
mert importálás hiányában nem valósulhat meg az ÁFA Tv. 13. § (3) szerinti importáló 
definíciója sem 
Ha az ÁFA Tv. 13. § (3) bekezdés hatálya alatt valaki nem minősül importálónak, akkor 
kulturális járulékról szóló törvény 9/A.§ 4. pontja szerint sem minősül importálónak, 
mert ez a pont azt mondja, hogy importáló az, aki ÁFA Tv. 13. § (3) bekezdése szerint 
importálónak minősül. 

Mindebből pedig az következik, hogy ha egy Magyar cég EU tagállam területéről hoz be 
pl játékgépet, akkor nem kell kulturális járulékot fizetnie.
 



_______________________________________________
Akta mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://openforum.hu/mailman/listinfo/akta

Antwort per Email an