Hali,
Kozzeteszem, a multkor kerdeztem, R.Zsolt valaszolt - most az APEH is.
Valaki ertelmezze nekem, hogy akkor kinek is kell kozossegi adoszam?
Nekem ellentmondasos a szoveg.:-((((( Logikai bukfencet hanyok?
Lehet, hogy utalom a mostani AFA Tv-t es nem akarom megerteni?:-((
Alanyi mentes irasban fordit Mo-n, kulfoldi (Nemeto.) reszere.
Kell neki, vagy nem kell neki k.adoszam ? OM


Tisztelt ...!

Az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (a továbbiakban:
Art.) 22.
§ (4) bekezdése szerint a közösségi adószámmal nem rendelkező
általános
forgalmiadó-alany - a kizárólag adólevonásra nem jogosító
tevékenységet
folytató adóalany, az alanyi adómentességet választó adóalany és a
mezőgazdasági tevékenységet folytató, különleges jogállást választó
adóalany
kivételével - közösségi adószámának megállapítása érdekében az állami
adóhatóságnál előzetesen bejelenti, ha az Európai Közösség más
tagállamában
illetőséggel bíró adóalannyal kereskedelmi kapcsolatot kíván
létesíteni. Az(1) bekezdés e) pontja alapján kereskedelmi kapcsolatnak minősül a
termékbeszerzés és -értékesítés, valamint - az egyszerűsített
vállalkozói
adó alanyok kivételével - az általános forgalmi adóról szóló törvény
15. §
(5) bekezdése és 15/A. §-a szerinti szolgáltatásnyújtás
és -igénybevétel.


Az általános forgalmi adóról szóló 1992. évi LXXIV. törvény (a
továbbiakban:
Áfa törvény) 15. § (5) bekezdés d) pontja alapján a
szolgáltatásnyújtás
teljesítési helyét a szolgáltatást saját nevében megrendelő gazdasági
tevékenységének székhelye, illetve állandó telephelye, ezek hiányában
pedig
állandó lakóhelye vagy szokásos tartózkodási helye határozza meg, ha a
szolgáltatást megrendelő harmadik országbeli illetőségű adóalany, vagy
nem
adóalany személy, szervezet, illetve a szolgáltatást nyújtó illetősége
szerinti államtól eltérő államban nyilvántartásba vett adóalany
tanácsadási,
ügyvédi, számviteli, adóügyi, számítástechnikai, fordítói és
tolmácsolási
szolgáltatásoknál, illetve mérnöki szolgáltatásoknál - kivéve a (2) és
(4)
bekezdésekben meghatározott mérnöki szolgáltatásokat - továbbá más,
ezekhez
hasonló szolgáltatásoknál.

Fentiek alapján a fordítási szolgáltatás nyújtása esetén, amely az Áfa
törvény 15. § (5) bekezdés d) pontja alá tartozik, az Art. 22. § (1)
bekezdés e) pontja és (4) bekezdése szerint közösségi adószám
kiváltása
kötelező, de ez nem vonatkozik az eva-alanyokra. Eva-alany ezen túl is
végezhet szolgáltatást uniós partner részére, de termékbeszerzés
és -értékesítés esetén az eva-alany is közösségi adószám kiváltására
köteles, és ezzel eva-alanyiságát is elveszíti.

Tisztelettel:
Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal



_______________________________________________
akta mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://openforum.hu/mailman/listinfo/akta

Antwort per Email an