To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=55927 Issue #:|55927 Summary:|Edit engine draws BiDi text wrong Component:|Spreadsheet Version:|680m132 Platform:|All URL:| OS/Version:|All Status:|NEW Status whiteboard:| Keywords:| Resolution:| Issue type:|DEFECT Priority:|P3 Subcomponent:|editing Assigned to:|fme Reported by:|dr
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Oct 13 07:50:35 -0700 2005 ------- Consider a string containing latin characters (called L1, L2, ...), hebrew charcters (called H1, H2, ...) and punctuation characters (called P1, P2, ...). The string may contain the following characters, shown character by character from left to right: L1 L2 H1 H2 P1 P2 L3 L4 P3 P4 In a left-to-right context, the string should be rendered as follows: L1 L2 H2 H1 P1 P2 L3 L4 P3 P4 (hebrew RTL, punctuation and latin LTR) but the edit engine shows the following: L1 L2 H2 H1 P4 P3 L3 L4 P2 P1 (puncuation is RTL and at wrong position) Order of characters changes wildly, if single punctuation or latin characters are formatted, e.g. with a text color. --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
