To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=42027
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Feb 4 22:05:37 -0800 2005 ------- This is happening here also! And it's not just in japanese. I've just tested the Query Wizard using OOo 1.9.74 (Brazilian Portuguese) and the translations are strange in this language. The title of the new window that appears when you click on "Querry"->"Query Wizard" should be "Query Wizard" (or "Assistente de Consulta" in my language), but it says "Ocorreu um erro durante a execuÃÃo ou definiÃÃo da consulta" (="An error has ocurred during query execution or definition"). Instead of saying "Tabelas" (="Tables") it says "A consulta foi salva no explorer" (="Query was saved in Explorer"). There is another mistakes at this window. It says "Ocorreu um erro. NÃo foi possÃvel salvar a cCampos em minha Consulta" (="An erros has ocurred. It's not possible to save the fFields in my Query"). --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
