To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=57813
User regina changed the following:
What |Old value |New value
================================================================================
Ever confirmed| |1
--------------------------------------------------------------------------------
Status|UNCONFIRMED |NEW
--------------------------------------------------------------------------------
Keywords| |oooqa
--------------------------------------------------------------------------------
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Nov 13 10:37:41 -0800
2005 -------
par_id3144436
"die Formatvorlagen" should read "das Formatvorlagen-Fenster"
" Die Formatvorlagen" should read " Es"
(comment: This is the extended tooltip and should not be so long, therefor " Es"
instead of repeating the longer " Das Formatvorlagen-Fenster".)
par_id3153894
"hat eigene Formatvorlagen" should read "hat ein eigenes
Formatvorlagen-Fenster"
"also eigenen Formatvorlagen" should read "also ein eigenes
Formatvorlagen-Fenster"
par_id3154750
right: Formatvorlagen-Fenster
(comment: In content it could also be "Formatvorlagen-Fenster ein/aus" but I
don't know, whether that is too long for a tooltip.)
---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
