To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=58505 Issue #:|58505 Summary:|[DE]: Errors in "Referenztabellen für Formeln" in |the German Math help Component:|l10n Version:|680m134 Platform:|All URL:| OS/Version:|All Status:|UNCONFIRMED Status whiteboard:| Keywords:| Resolution:| Issue type:|DEFECT Priority:|P3 Subcomponent:|helpcontent Assigned to:|iano Reported by:|thackert
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Nov 27 00:36:30 -0800 2005 ------- On smath/01/03091500.xhp under [hd_id3155961] and [par_idN1071E]: Wrong: + Right: - (the belonging descrition in [par_id3148390] should be „Vorzeichen -“) In [par_id3166138]: Wrong: Absoluter Betrag (abs) Right: Absolutwert (the quickhelp says so ... ;) ) In [par_id3168274]: Wrong: ?Umgedrehtes Dach? über einem Zeichen (breve) Right: Kleines „u“ über einem Zeichen (breve) (I think it is better than the question marks before and after "Umgedrehtes Dach") In [par_id3159743]: Wrong: ?Dach? über einem Zeichen (hat) Right: „Dach“ über einem Zeichen (hat) In [par_id3160485]: Wrong: breites Dach, paßt sich der Zeichengröße an (widehat) Right: breites Dach, passt sich der Zeichengröße an (widehat) (old spelling of "passt") In [par_id3160336]: Wrong: breite Tilde, paßt sich der Zeichengröße an (widetilde) Right: breite Tilde, passt sich der Zeichengröße an (widetilde) (as above ... :( ) In [par_id3160188]: Wrong: breiter Vektorpfleil, paßt sich der Zeichengröße an (widevec) Right: breiter Vektorpfleil, passt sich der Zeichengröße an (widevec) In [par_id3162747]: Wrong: Existenzquantor, es existiert mind. ein (exists) <= What exists? A number? I think, a (or some) word is missing here ... :( In [par_id3185904]: Wrong: horizontale Ausrichtung (alignl oder alignc oder alignr) Right: Horizontale Ausrichtung links (alignl) --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
