To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=60521
Issue #:|60521
Summary:|[DE] untranslated 'step into' in Basic-IDE tooltip
Component:|l10n
Version:|OOo 2.0.1
Platform:|PC
URL:|
OS/Version:|Windows XP
Status:|UNCONFIRMED
Status whiteboard:|
Keywords:|
Resolution:|
Issue type:|DEFECT
Priority:|P3
Subcomponent:|ui
Assigned to:|sba
Reported by:|regina
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat Jan 14 11:40:49 -0800
2006 -------
Open the Basic-IDE and look at the buttons with {} in the Macro-toolbar.
They have the tooltips 'step into', 'step out' and 'step over'. The same English
texts are used in the customize-dialogs. This terms should be translated.
In the German help for 'Makroleiste' (embedded in
text/sbasic/shared/main0211.xhp) this terms are used:
'step into' is called 'Einzelschritt'
'step out' is called 'Rücksprung'
'step over' is called 'Prozedurschritt'
---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
