To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=63362 Issue #:|63362 Summary:|[DE]: "Werkzeugleiste" instead of "Symbolleiste |Werkzeug" in Writer help to "Einfügen (Datei)" Component:|l10n Version:|OOo 2.0.1 Platform:|All URL:| OS/Version:|All Status:|UNCONFIRMED Status whiteboard:| Keywords:| Resolution:| Issue type:|DEFECT Priority:|P3 Subcomponent:|helpcontent Assigned to:|iano Reported by:|thackert
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Mar 19 01:15:23 -0800 2006 ------- Hi iano, on swriter/01/04190000.xhp under hd_id3147562 and par_id3150679: Wrong: Öffnen Sie die Abreißleiste Einfügen aus der Werkzeugleiste, klicken Sie auf [par_id3149959] [par_id3150599]Dokument Right:Öffnen Sie die Abreißleiste Einfügen aus der Symbolleiste Werkzeug, klicken Sie auf [par_id3149959] [par_id3150599]Dokument But as there is no such symbol and a quickhelp saying „Einfügen“ there, I think this text and so should be removed. Additionally I have a question: Under par_idN105BD you find the entry <quote> Ausführliche Informationen finden Sie in Einfügen von Abschnitten. </quote> The link at the end points to the help side for „Bereich“, so should this link text not be renamed to „Einfügen von Bereichen“? I am not sure, if I should open an issue for that or not ... :( --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
