To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=42733
                  Issue #:|42733
                  Summary:|UI should not use term "CTL"
                Component:|l10n
                  Version:|680m74
                 Platform:|All
                      URL:|
               OS/Version:|All
                   Status:|UNCONFIRMED
        Status whiteboard:|
                 Keywords:|
               Resolution:|
               Issue type:|DEFECT
                 Priority:|P3
             Subcomponent:|ui
              Assigned to:|ft
              Reported by:|samphan





------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Feb 14 05:20:08 -0800 
2005 -------
OOo uses the term Complex Text Layout or CTL in various places. For example, in
Format/ Character dialog box, there are 'Western text font', 'Asian text font'
and 'CTL font'; and in Tools/Options/Language Setting/Languages/Default
languages for documents/CTL and Language Setting/Complex Text Layout.

The term means Bidirectional and Indic/SE Asian scripts. However, it is
meaningless to end-users. It's only meaningful to i18n developers. Thai users
will not know that 'CTL font' is the place to set Thai font.

In Windows, the Control Panel under Supplemental Language Support uses the terms
"East Asian languages" and "complex script and right-to-left languages
(including Thai)", which is a lot better than OOo's "Asian" and "CTL".

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to