To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=65119 Issue #:|65119 Summary:|Spellcheck doesn't recognise words containing |hyphens. Component:|lingucomponent Version:|OOo 2.0.2 Platform:|All URL:| OS/Version:|All Status:|UNCONFIRMED Status whiteboard:| Keywords:| Resolution:| Issue type:|DEFECT Priority:|P3 Subcomponent:|spell checking Assigned to:|[EMAIL PROTECTED] Reported by:|cbrunet
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri May 5 08:21:33 -0700 2006 ------- This is a generalisation of issue 59596. Dictionaries contain words with hyphens. If the part of the word before or after the hyphen isn't a valid word by itself, but the entire word (with the hyphen) is a valid word, this word will be marked as misspelled. Ironically, the word with the hyphen sometime is in the sugestions list. Examples (from fr_FR dict): Some words begin with the prefix 'anti-', like 'anti-inflammatoire'. But 'anti' by itself isn't a valid word. The french word 'oeil' become 'yeux' when plurial. But some expressions like 'oeil-de-boeuf' or 'oeil-de-chat' become 'oeils-de-boeuf' and 'oeils-de-chat', even if 'oeils' isn't a valid word. A simple way to verify this issue is to spellcheck the dictionnary against itself. (I opened the fr-FR.dic file and spellchecked it). --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
