To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=38487
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Feb 16 05:37:05 -0800 2005 ------- >From Serenas mail... Original Translation: Is this: 文字 使用编码的（StarSuite Writer/Web） (*.txt) ...the same as this: æå äççççïStarSuite Writer/Webï Suggested Correction: æå äçççç (StarSuite Writer/Web) Note from Serena: Change the Chinese parenthesis to English one, and leave one space AFTER the first parenthesis. Note fron Ian: If I change the parenthesis from: "æå äççççïStarSuite Writer/Webï" which is chinese parenthesis, to: "æå äçççç(StarSuite Writer/Web)" which is english. And then insert a space BEFORE the first parenthesis. I will be left with: "æå äçççç (%productname% Writer/Web)" Is this correct? Thanks, Ian --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
