To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=65624
                  Issue #:|65624
                  Summary:|[FR] Typos
                Component:|l10n
                  Version:|OOo 2.0.3
                 Platform:|All
                      URL:|
               OS/Version:|Windows XP
                   Status:|NEW
        Status whiteboard:|
                 Keywords:|
               Resolution:|
               Issue type:|DEFECT
                 Priority:|P3
             Subcomponent:|helpcontent
              Assigned to:|iano
              Reported by:|sgauti





------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat May 20 09:22:22 -0700 
2006 -------
Hi Ian, 

File name: /text/scalc/01/02140500.xhp

[par_id3150767]À la différence de la copie de la plage via le presse-papiers,
vous pouvez filtrer des informations spécifiques et appliquer des opérations aux
valeurs. Cette commande est active seulement si votre document contient au moins
deux feuilles sélectionnées. Pour cela, vous devez cliquer sur les onglets des
feuilles avec la touche 
{ (Commande) }
(Ctrl) ou (Maj.) enfoncée, afin que ceux-ci apparaissent sur fond clair.

should be

[À la différence de la copie de la plage via le presse-papiers, vous pouvez
filtrer des informations spécifiques et appliquer des opérations aux valeurs.
Cette commande est active seulement si votre document contient au moins deux
feuilles sélectionnées. Pour cela, vous devez cliquer sur les onglets des
feuilles avec la touche 
{ (Commande) }
Ctrl ou Maj enfoncée, afin que ceux-ci apparaissent sur fond clair.]

Their is no parenthesis for the function keys.

Best, Sophie

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to