To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=65652
                  Issue #:|65652
                  Summary:|[FR] Typos
                Component:|l10n
                  Version:|OOo 2.0.3
                 Platform:|All
                      URL:|
               OS/Version:|Windows XP
                   Status:|NEW
        Status whiteboard:|
                 Keywords:|
               Resolution:|
               Issue type:|DEFECT
                 Priority:|P3
             Subcomponent:|helpcontent
              Assigned to:|iano
              Reported by:|sgauti





------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun May 21 01:33:07 -0700 
2006 -------
Hi Ian,

File name: /text/scalc/01/04060107.xhp

[par_id3166377]Croissance(Données_Y;Données_X; Nouv_données_X; Type_de_fonction)
should be:
[Croissance(Données_Y;Données_X;Nouv_données_X;Type_de_fonction)]

[par_id3152839]DROITEREG(Données_Y; Données_X; Type_de_droite; Paramètres)
should be:
[DROITEREG(Données_Y;Données_X;Type_de_droite;Paramètres)]

[par_id3155498]FREQUENCE(Données; Classes)
should be:
[FREQUENCE(Données;Classes)]

[par_id3163123]LOGREG(Données_Y; Données_X; Type_de_fonction; Paramètres)
should be:
[LOGREG(Données_Y;Données_X;Type_de_fonction;Paramètres)]

[par_id3150798]PRODUITMAT(Matrice; Matrice)
should be:
[PRODUITMAT(Matrice;Matrice)]

[par_id3144903]SOMME.X2MY2(matrice X; matrice Y)
should be:
[SOMME.X2MY2(matrice_X;matrice_Y)]

[par_id3144916]Matrice X représente la première matrice dont les éléments
doivent être mis au carré et additionnés.
should be:
[matrice_X représente la première matrice dont les éléments doivent être mis au
carré et additionnés.]

[par_id3144936]Matrice Y représente la seconde matrice dont les éléments doivent
être mis au carré et soustraits.
should be:
[matrice_Y représente la seconde matrice dont les éléments doivent être mis au
carré et soustraits.]

[par_id3163404]SOMME.X2PY2(Matrice X;Matrice Y)
should be:
[SOMME.X2PY2(Matrice_X;Matrice_Y)]

[par_id3163417]Matrice X correspond à la première matrice dont les arguments
doivent être mis au carré et additionnés.
should be:
[Matrice_X correspond à la première matrice dont les arguments doivent être mis
au carré et additionnés.]

[par_id3163437]Matrice Y représente la seconde matrice dont les éléments doivent
être additionnés et mis au carré.
should be:
[par_id3163437]Matrice_Y représente la seconde matrice dont les éléments doivent
être additionnés et mis au carré.]

[par_id3163588]SOMME.XMY2(Matrice X;Matrice Y)
should be:
[SOMME.XMY2(Matrice_X;Matrice_Y)]

[par_id3163601]Matrice X représente la première matrice dont les éléments
doivent être soustraits et mis au carré.
sould be:
[Matrice_X représente la première matrice dont les éléments doivent être
soustraits et mis au carré.]

[par_id3163621]Matrice Y représente la seconde matrice dont les éléments doivent
être soustraits et mis au carré.
should be:
[Matrice_Y représente la seconde matrice dont les éléments doivent être
soustraits et mis au carré.]

[par_id3163362]Matrice 1, Matrice 2...Matrice 30 représentent les matrices dont
les éléments correspondants doivent être multipliés.
should be:
[Matrice_1, Matrice_2...Matrice_30 représentent les matrices dont les éléments
correspondants doivent être multipliés.]

[par_id3163347]SOMMEPROD(Matrice 1; Matrice 2...Matrice 30)
should be:
[SOMMEPROD(Matrice_1;Matrice_2...Matrice_30)]

[par_id3166122]TENDANCE(Données_Y; Données_X; Nouv_données_X; Type_de droite)
should be:
[TENDANCE(Données_Y;Données_X;Nouv_données_X;Type_de droite)]

All this par_id have space between or in arguments name.

Best, Sophie

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to