To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=39417
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Feb 17 00:24:19 -0800
2005 -------
> LC_INDEX is now:
> AÃBCDÃEFGHIÃJKLMNOÃPQRSTÃUÃVWXYÃZÃÃÃ
Good.
> LC_FORMAT is:
> <LC_FORMAT ref="da_DK" replaceFrom="[CURRENCY]" replaceTo="[$kr-438]"/>
Good.
> Should these be localised? What do they do?
> <LC_COLLATION ref="en_US"/>
This is the sorting rules. They are described in the attachment
"fo_FO-collate.html".
> <LC_SEARCH ref="en_US"/>
This one I can't guess the exact meaning of.
> <LC_TRANSLITERATION ref="en_US"/>
This sounds like transliteration rules (for example from
Greek, Russian or Arabic to Faroese). I think the best
choice - until I can get my hands on whatever rules the
linguists at the university have written down - is to refer
to nn_NO.
Jacob (brugernavn)
PS: As a language, Faroese is closest to Icelandic, but
formal rules (like currency, phone numbers, addresses)
are generally like in Denmark.
PPS: The Danish transliteration rules are definitely
different from the American ones.
---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
