To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=65925
User iano changed the following:
What |Old value |New value
================================================================================
Assigned to|iano |sgauti
--------------------------------------------------------------------------------
Status|STARTED |NEW
--------------------------------------------------------------------------------
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jun 1 06:03:29 -0700
2006 -------
Hi Sophie,
I'm a bit confused here :(
When you say:
[hd_id3149897](Fin)
should be:
[Fin]
Do you mean that the string:
(Fin)
should be replace by:
[Fin]
or just:
Fin
Because you usually include what the string should be changed to in square
brackets for some reason. Like you did in the first comment:
[par_id3153047]Affiche ou masque l'Explorer de base de données.
should be:
[Affiche ou masque l'Explorateur de base de données.]
In future to avoid confusion can you just file the issues in the below format:
par_id (without square brackets)
Current string
shoud be:
New string
So you description of the first issue:
[par_id3153047]Affiche ou masque l'Explorer de base de données.
should be:
[Affiche ou masque l'Explorateur de base de données.]
Would become:
par_id3153047
Affiche ou masque l'Explorer de base de données.
should be:
Affiche ou masque l'Explorateur de base de données.
If you want you can even leave out the "should be" between the strings which
would leave:
par_id3153047
Affiche ou masque l'Explorer de base de données.
Affiche ou masque l'Explorateur de base de données.
This makes it very easy to see what needs to be changed & quick to copy new
string, ready to paste it into position.
Thanks,
Ian
---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
