To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=67311 Issue #|67311 Summary|German translation issues concerning handouts and prin |ting options Component|Presentation Version|OOo 2.0.3 Platform|All URL| OS/Version|All Status|UNCONFIRMED Status whiteboard| Keywords| Resolution| Issue type|DEFECT Priority|P3 Subcomponent|printing Assigned to|wg Reported by|reinerschulze
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jul 13 02:01:46 -0700 2006 ------- Es sollte einheitlich entweder der Begriff "Handout" (bevorzugt) oder "Handzettel" verwendet werden, nicht aber beide Begriffe gemischt. In der Dialogbox "Drucken" sollte statt "Zusätze..." das Wort "Optionen..." stehen. Die Dialogbox, die man über "Zusätze..." öffnet sollte statt "Drucker Zusätze" in "Druckoptionen" abgeändert werden. --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
