To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=67561
User rainerbielefeld changed the following:
What |Old value |New value
================================================================================
CC|'' |'rainerbielefeld'
--------------------------------------------------------------------------------
Keywords| |oooqa
--------------------------------------------------------------------------------
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Jul 19 08:47:08 -0700
2006 -------
I really often see that it seems to be common use to have a blank in front of
':' and ';' (may be others, too) in French texts.
For further examples and information pls. see
<http://developers.sun.com/techtopics/global/technology/translation/style-guides/Guide_stylistique_francais.pdf>
Unfortunately there is no complete guideline for punctuation.
Currently I see this as an ENHANCEMENT request, because it is not so difficult
to insert the "nobreakspace" manually just when typing the text.
Unfortunately it seems that there is no easy workaround, autocorrect can't do
that because it only works for ' !', but not for '!'.
---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
