To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=69116 Issue #|69116 Summary|IT: Wrong translation of keyboard shortcut in menu (Sp |aziatrice) Component|Word processor Version|OOo 2.0.3 Platform|All URL| OS/Version|All Status|UNCONFIRMED Status whiteboard| Keywords| Resolution| Issue type|DEFECT Priority|P3 Subcomponent|ui Assigned to|iano Reported by|pescetti
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Aug 30 12:27:55 -0700 2006 ------- Two Italian menu items have an incorrect translation of "Space", that should be translated in Italian as "Spazio" and not "Spaziatrice". Inserisci -> Marcatore di Formattazione -> Spazio non divisibile The shown shortcut is: Control + Spaziatrice And must be changed to: Control + Spazio Formato -> Formattazione standard The shown shortcut is: Control + Maiusc + Spaziatrice And must be changed to: Control + Maiusc + Spazio [Reported by Pierluigi during Italian QA tests]. --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
