To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=64324
User andreschnabel changed the following:
What |Old value |New value
================================================================================
Status|RESOLVED |REOPENED
--------------------------------------------------------------------------------
Resolution|FIXED |
--------------------------------------------------------------------------------
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat Sep 2 06:33:30 -0700
2006 -------
reopened, as the fixes for par_id3148768 and par_id3149753 are incorrect.
There was an agreement on german lists, "Styles" should be translated to
"Formatvorlagen" but the "Styles and formatting window" should be translated to
"Formatvorlagen-Fenster". With the current fix two different things are
translated to the same german word (what might be confusing).
Although the initial suggestion dos not use the exact term (but "Fenster
Formatvorlagen") this would be ok, as this separates the two terms.
---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
