To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=71940
Issue #|71940
Summary|[HU]: wrong translation in native installer
Component|l10n
Version|OOo 2.1
Platform|All
URL|
OS/Version|All
Status|NEW
Status whiteboard|
Keywords|
Resolution|
Issue type|DEFECT
Priority|P3
Subcomponent|code
Assigned to|petr_dudacek
Reported by|timar
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Nov 24 05:39:53 -0800
2006 -------
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf OOO_ERROR_30
Current translation (wrong): Hiba a(z) [2] fájl olvasásakor.
{\Tahoma8}{\Tahoma8} Rendszerhiba: [3].}} Ellenőrizze, hogy a fájl létezik-e, és
hogy van-e hozzáférési engedélye.
Fixed translation: Hiba a(z) [2] fájl olvasásakor. Ellenőrizze, hogy a fájl
létezik-e, és hogy van-e hozzáférési engedélye.
There was an extra sentence and an extra [3] variable.
---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
