To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73263
                 Issue #|73263
                 Summary|Need more space for strings in Manage Breakpoints dial
                        |og
               Component|Word processor
                 Version|OOo 2.1
                Platform|All
                     URL|
              OS/Version|All
                  Status|NEW
       Status whiteboard|
                Keywords|
              Resolution|
              Issue type|DEFECT
                Priority|P3
            Subcomponent|programming
             Assigned to|jsk
             Reported by|petr_dudacek





------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Jan  8 06:54:55 -0800 
2007 -------
Follow-up of issue 73089.

See the attached screenshot taken on FC6 in Brazilian Portuguese locale.

Translation of "Breakpoints" does not fit in all languages. The same for
translation of "Pass Count".

Brazilian translations are the longest for both strings, so if they fit, the
other languages will fit as well:
Breakpoints = Pontos de interrupção
Pass Count = Contagem de Transmissão

For "Breakpoints", the fix should be easy - just make the space for the string
wider.

For "Pass Count", will it be possible to make the space somehow wider as well?

Thanks,
Petr

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to