To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=74034
                 Issue #|74034
                 Summary|Alternative BreakIterator_ja based on morphological an
                        |alysis
               Component|l10n
                 Version|680m201
                Platform|All
                     URL|
              OS/Version|Linux
                  Status|UNCONFIRMED
       Status whiteboard|
                Keywords|
              Resolution|
              Issue type|PATCH
                Priority|P3
            Subcomponent|i18npool
             Assigned to|pjanik
             Reported by|bluedwarf





------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jan 30 22:59:06 -0800 
2007 -------
I've created a patch which provides an alternative BreakIterator_ja based on
morphological analysis by MeCab. MeCab is a great Japanese morphological
analyser available from

 http://mecab.sourceforge.net/

And it gives so accurate results on analysis of Japanese sentence that this
patch provides more sophisticated BreakIterator for Japanese than the current
one based on just a word dictionary.

However, this patch still has some problems on the integration to the OOo
vanilla source tree. Would you give me some ideas for solving the following
problem? I'm not so familiar with the OOo development.

Problem 1:
The MeCab library is not installed by default on most Linux system. We need at
least the configure option to determine whether OOo links to MeCab or not.

Problem 2:
The MeCab is thread safe library as long as one MeCab::Tagger instance is not
shared by multiple threads. That means my patch is also safe as long as one
BreakIterator_ja instance is not shared by multiple threads. If it is shared by
multiple threads, it requires mutex behavior.

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to